2006/4/26 vol.316 発注007
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/4/26 vol.316 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【発注2】
■ 今日のシチュエーション【注文する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語&イディオム
・ attach: 添付する
・ order sheet: 注文書
・ inventory: 在庫目録
・ right away: 直ちに
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について:
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ!】
◆ メールで注文書を送ります
「注文書を添付いたします」
|
|
|
|
↓
【解答】
Attached is our order sheet.
アタ'ーッチティズアワ オ'ーダーシーt.
【解説】
* 4/18号の復習ですね☆
⇒ http://r-net.main.jp/blog/archives/2006/04/2006418_vol310.html
* Our order sheet is attached. / We are attaching our order sheet.
と言うこともできます。
---------------------------------------------------------------------
◆ 注文する前に在庫の確認をしておきます
「在庫をすぐに確認していただけますか?」
|
|
|
|
↓
【解答】
Will you check your inventory right away?
ウィ'ゥユーチェ'ッキュア イ'ンヴェント(ゥ)リー (ゥ)ラ'イダウェイ?
(↑)
【解説】
* 発音に注意してくださいね!
right away はくっついて [ライダウェイ] のようになります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* ハワイ最終日の昨夜、『実弾射撃』を体験してきました!
人生初です〜!!
初めて撃った本物の銃は、ずっしりと重くて扱いづらくて、プレステや
ゲーセンの銃とはあまりにも違いました。(あたりまえか・・・)
なんだかあまり的に当たらなかったけど、またぜひ挑戦したいです!
ただ、これで人が殺せるんだよなぁとか、銃口に手をかざしたら指がふっ
飛ぶんだよなぁと考えると青くなりました。
うう、怖い。一般人の手には絶対に渡らないでほしいです。
* ここ2〜3日で読者さんがたくさん増えて、ついに8000名を突破いた
しました! ゜+.ヽ(≧▽≦)ノ.+゜
ずっと読んでくださっている皆さん、新しくご登録くださった皆さん、
ありがとうございます♪
メルマガというのは、ほうっておくとちょっとずつ読者さんが減っていく
ものなんです。日刊だととくにそうです。
なのになんで増えたのかとても謎(@_@)
誰か紹介してくださったのでしょうか?
ここ数日チェックが行き届いていないので、もしご存知の方がいらっしゃ
いましたら教えてくださるとうれしいです。
* それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
機内でぐっすり眠るために今夜は徹夜です♪ パソコンで(爆)
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|