同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/11/16 vol.639 電話をかける【復習編2】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/11/16 vol.639 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話をかける2】

　■ 本日は11/12〜11/15の復習号！
　　《今回は合計８センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/8】11/12号

　◆ 用件を伝える　その１

　「支払いについてお電話いたしました」

　I'm (　　　　)(　　　)(　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】calling about the payment

---------------------------------------------------------------------
【2/8】11/12号

　◆ 用件を伝える　その２

　「御社の製品についてお伺いしたくお電話いたしました
　　（＝御社の製品に関する情報のためにお電話しました）」

　I'm calling (　　)(　　　　　　)(　　　)(　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】for information about your product

---------------------------------------------------------------------
【3/8】11/13号

　◆ 電話をかけなおしたときは

　「先ほどお電話したのですが」

　I (　　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】called earlier

---------------------------------------------------------------------
【4/8】11/13号

　◆ 続けて電話をかけたときは

　「たびたび申し訳ございません」

　I'm sorry (　)(　　　　)(　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】to trouble you again

----------------------------------------------------------------------
【5/8】11/14号

　◆ 電波の調子が悪いときは

　「聞こえますか？」

　Can you (　　)(　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】hear me

　　★　では「ちょっとお電話が遠いのですが」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】I can't hear you very well.

----------------------------------------------------------------------
【6/8】11/14号

　◆ 間違い電話をかけてしまったかもしれないときは

　「１２３４-５６７８にかけているのですが」

　I'm (　　　)(　)(　　) 1234-5678.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】trying to call (reach)

----------------------------------------------------------------------
【7/8】11/15号

　◆ 間違い電話をかけてしまったら　その１

　「すみません、間違えました」

　Sorry, I (　　)(　　)(　　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】have the wrong number

　　★　では「番号をお間違えのようです」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】I'm afraid you have the wrong number.

----------------------------------------------------------------------
【8/8】11/15号

　◆ 間違い電話をかけてしまったら　その２

　「すみません、もう一度番号を確認します」

　Sorry, I'll (　　　)(　　)(　　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】check the number again

----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　今年もいよいよ『まぐまぐメルマガ大賞』の季節がやってきたようです。
　　http://www.mag2.com/events/mag2year/2007/

　　『まぐまぐ大賞2007』は、今年最も輝いたメールマガジンを、読者さんの
　　推薦と投票により決定する、年末恒例のビッグイベントです！

　　当メルマガは、２００５年になんと語学部門で第１位(≧ω≦)

　　２００６年は入選こそ逃したものの、ノミネート１０誌に選んでいただ
　　くことができました。

　　そこで！

　　このメルマガをご愛読くださっている皆さん、今年もぜひご推薦いただけ
　　ないでしょうか（>人<）

　　推薦の締切は11月20日（火）18:00。

　　記入していただく項目は以下の４つです。

　　■メールマガジンのタイトル：
　　　「同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣」

　　■メールマガジンのマガジンID：
　　　0000142753

　　■そのメールマガジンを推薦する理由：
　　　「習慣になりやすい」など

　　■メールアドレス：

　　どうぞよろしくお願いいたしますｍ(_ _)ｍ

＊　私はアボカドが大好きなのですが、昨日家で調理して食べたらまたお腹を
　　こわしました。

　　レストランで食べても大丈夫なのに・・・。

　　やっぱりひとりで丸１個は多すぎるのでしょうか（>_<）

　　昨日はアボカド、豆腐、わさび醤油を混ぜてディップ状にしたのですが、
　　とちゅうでかなり気持ち悪くなって残してしまいました。

　　ディップだけ食べるのはかなりキッツイです！(;´Д｀)

＊　それでは皆さま、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great weekend and see you next week♪