同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/11/14 vol.637 電話をかける007

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/11/14 vol.637 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話をかける2】
　■ 今日のシチュエーション【ちょっとトラブル】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ try to〜： 〜しようと試みる
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 電波の調子が悪いときは

　「聞こえますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Can you hear me?

　キャ'ンニューヒ'ァーミー？（↑）

【解説】

　＊　hear は「聴こえる」、listen to〜は「〜に耳を傾ける、注意して
　　　聞く」という意味。

　＊　「ちょっとお電話が遠いのですが」は“I can't hear you very
　　　well.”

---------------------------------------------------------------------

　◆ 間違い電話をかけてしまったかもしれないときは

　「１２３４-５６７８にかけているのですが」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm trying to call 1234-5678.

　アィmチュ'ライントゥコ'ーゥ　ワントゥースリーフォー
　ファイヴスィックスセヴンエイt.

【解説】

　＊　call の代わりに reach（届く、達する、連絡する）でもＯＫ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　練マザ●ァッカーが出てくると無条件に笑ってしまう今日このごろです。

　　ブリンブリンメ〜ン！

　　「ブリンブリン」って彼らの造語かと思ったらちがうんですね。

　　ブリンブリンは“Bling-Bling”と表記し、HIPHOPカルチャーで使われる
　　スラングで、ゴールドチェーンのようなゴージャスでメタリックなアクセ
　　を指す言葉らしいです。

　　( ・∀・)つ〃∩ へぇーへぇーへぇー・・・「５０へぇ」

　　↑そういや最近、机をたたきながら「へぇー」って言う人を見かけなく
　　なりましたね。

　　言葉にも流行り廃りがあるものですね。

　　なんだかとりとめのない編集後記ですみませんｗ

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪