同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/10/3 vol.608 電話応対マニュアル022

　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集締切まであと７日！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/10/3 vol.608 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話応対マニュアル6】
　■ 今日のシチュエーション【取り次ぐ相手が不在、だけど緊急！】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ urgent： 緊急の
　・ cell phone： 携帯電話
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 取り次ぐ相手が不在だけど、先方が急を要しているとき

　「お急ぎでしょうか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Is it urgent?

　イズィッt ア'ージェンt？（↑）

【解説】

　＊　urgent は「アージェンt」と表記してしまいましたが、厳密には
　　　日本語の「ア」ではなくて、オエっとなりそうな例のあの発音です。
　　　[э:] はウとアの中間のような音。

　　　正しい発音はこちらからどうぞ（goo辞書）

---------------------------------------------------------------------

　◆ 提案してみます

　「お急ぎでしたら、彼の携帯電話におかけくださいますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　If it's urgent, could you call his cell phone?

　イfイッツア'ージェンt,　クッジューコー'ゥヒzセ'ォフォン？（↑）

【解説】

　＊　“Would you mind calling〜?”とするとさらにていねいになります。

　＊　イギリス英語では mobile と言うことが多いですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　いよいよＴＯＥＩＣセミナー第１８期生募集締切まであと１週間！

　　土日も休みなく届くので、頻度はやや多めですが、

　　「負担になる量ではない」
　　「行きつ戻りつしなくていい親切なレイアウト」
　　「解説音声を聞くのが楽しみ」（!!）

　　といったご感想をたくさんいただいております。

　　開講前は続けられるのか不安だったけれど、始まってみるとむしろメール
　　が届くのが楽しみになる・・・

　　そう言っていただけると、本当に一生懸命作った甲斐があったなぁと
　　思います。

　　今年最後のＴＯＥＩＣ、がんばってみよう！という方はぜひどうぞ。
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/

＊　ベトナム旅行サイト、たくさんの方にアクセスしていただきありがとう
　　ございます♪

　　みなさんの海外旅行時に、少しでも参考になると嬉しいです。

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）が★ラストチャンス★

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　あと７日！