同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/10/24 vol.622 電話を受ける003

　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第19期生（11/19〜12/18）
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/10/24 vol.622 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話を受ける】
　■ 今日のシチュエーション【都合の悪いときに電話がかかってきた
　　　　　　　　　　　　　　 ：対策編】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ get back to〜： 〜に折り返し連絡する
　・ call [人] back： [人]に折り返し電話をかける
　・ 〜or so＝〜かそこらで
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 都合の悪いときに電話がかかってきたときの対策　その１

　「折り返しお電話いたします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'll get back to you.

　アィォゲッtバ'ーッkトゥーユ.

【解説】

　＊　get back to〜は、再検討が必要なとき、または来客や急な用件などの
　　　ため、電話をいったん切ってあとでかけ直す場合によく使うフレーズ
　　　です。

　　　（例）調べないとわからないことを聞かれたり、
　　　　　　「今時間ある？」と聞かれたときに
　　　　　　Can I get back to you?（後でもいい？）

　　　電話だけでなく、さまざまな場面で使えるとても便利なフレーズなの
　　　で、ぜひ覚えておいてくださいね。

　　　（例）手紙やメールで
　　　　　　I'm sorry for not having gotten back to you earlier.
　　　　　　（返事が遅くなってしまいすみません）

---------------------------------------------------------------------

　◆ 都合の悪いときに電話がかかってきたときの対策　その２

　「１時間ほどしたらこちらからお電話いたします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'll call you back in an hour or so.

　アィォコ'ーゥユーバ'ッkィンァン　ナ'ワーオァソゥ.

【解説】

　＊　この場合は、電話をかけてきた相手に対してかけ直すので、
　　　call YOU back になりますｗ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　おはようございます、気分はすでに年末モードのＲＯＭＹです。

　　ともだちに「もう年末やで！？　早いなぁ」と言うと、口をそろえて
　　「いや、まだまだやろ・・・。まだ10月やんか」と言われます。

　　うーん、ちょっと気が早いですか？（＾∀＾；）

　　ライターのお仕事をしていると、12月掲載の記事の打ち合わせが今ごろ
　　だったりするので、気分が12月になってしまうのかな。

　　それに、8月末から現在までの時間経過の速さを考えると、年末もあっと
　　いう間に来てしまいそうでｗ

　　年内にあとひとつ、英語教材を作れるようがんばりたいです。

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第19期生（11/19〜12/18）
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中！