同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/10/1 vol.606 電話応対マニュアル020

　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）がラストチャンス！

　年内に目標点数を達成できるようがんばってみませんか？

　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集締切まであと９日！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/10/1 vol.606 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話応対マニュアル6】
　■ 今日のシチュエーション【取り次ぐ相手が戻らない】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ has gone： [現在完了] 行ってしまった（もういない）
　・ for the day： その日は、一日中
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 取り次ぐ相手が外出していて、そのまま直帰するらしいときは

　「（彼は）外出していて、本日は戻りません」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　He is gone for the day.

　ヒ'ーイz　ゴ'ーンフォダデ'イ.

【解説】

　＊　be gone は「いない」という状態を表します。
　　　has gone だと「行ってしまった」という現在完了。

---------------------------------------------------------------------

　◆ 取り次ぐ相手が帰宅した後だったら

　「（彼女は）本日は帰宅いたしました」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　She's gone home for the day.

　シ'ーzゴーン　ホ'ゥムフォダデ'イ.

【解説】

　＊　ここでの She's は She has の略。

　＊　“She's left for the day.（本日は退社しました）”でもＯＫ☆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　ここ２〜３日、かなり夜更かししてしまいました〜（；-д- ）

　　先週末にちらっとお話しした“ベトナムで使った実践トラベル英会話”
　　ですが、まとめているうちにあれもこれもと凝り始めてしまい、結局
　　新しいサイトを立ち上げることにｗ

　　その名も『ＲＯＭＹの海外旅行日記＆実録トラベル英会話』！！

　　まだ、というか当分、コンテンツがベトナムしかありませんが・・・。

　　一から新しいデザインでサイトを更新するのは久しぶりだったので、
　　なんだか楽しかったです（＾ω＾）

　　今日最終チェックをして明日お知らせしますので、息抜きにぜひ遊びに
　　きてくださいね☆　

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）が★ラストチャンス★

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　あと９日！