同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/9/20 vol.601 ３語であいづち003

　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）がラストチャンス！

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/9/20 vol.601 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【３語であいづち1】
　■ 今日のシチュエーション【コーヒーブレイク】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ on the contrary： 反対に、逆に
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 久しぶりに訪ねてくれた元同僚に「迷惑だったかな？」と聞かれたら

　「とんでもない！」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　On the contrary!

　オ'ンダコ'ンチュラ(ゥ)リー！

【解説】

　＊　「正反対だよ！」→「とんでもない！」という意味に。

　＊　類似フレーズ Far from it!「程遠い」→「とんでもない」も
　　　ついでに覚えておきましょう☆

---------------------------------------------------------------------

　◆ あまり興味のない話を延々とする同僚に

　「へえ、そうなんだ」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Is that so?

　イズダ'ッtソ'ゥ？（↓）

【解説】

　＊　言い方によってまったくニュアンスが変わるフレーズです。

　　　下げ調子でそっけなく言うと「あっそう」、
　　　下げ調子で残念そうに言うと「やっぱりそうですよねぇ」、
　　　上げ調子で言うと「え〜そうなの！？」というニュアンスに。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　すみません、昨日は不安定だったので、見られなかった方も多いと
　　思います・・・

　　『簡単１分！　ネイティブ表現トレーニング　ビジネス英語編』
　　⇒ http://english.mag2.com/qa_business/

　　もうアップされていますので、よろしければぜひご覧ください☆

　　このコーナーは、隔週でビジネスフレーズを出題し、みなさんに解答を
　　投稿していただきます。

　　翌週、私とネイティブスタッフが解答解説をアップ＆みなさんの解答を
　　ピックアップして添削する、という流れです。

　　メルマガよりも更新頻度はグッと少ないですが、たまにはもっとインタラ
　　クティブなことをしたいなぁと思っていたので、機会を与えてくれた
　　まぐまぐさんに大感謝（＾人＾）

　　どうなるかまだわかりませんが、みなさんの投稿を楽しみにしています♪

＊　今週末はいよいよベトナム旅行。

　　スーツケースのキャスターが壊れてしまい、使い物にならなかったので
　　昨日思い切って新しいのを買いました。

　　さらに思い切って色は赤！！

　　派手かなーと思ったけど、実際に持ってみると可愛いです(*´∀`)

　　ベトナム旅行のテーマは“心のデトックス”！

　　同じくお疲れ気味のキャリアウーマンのともだちと、しばし仕事を忘れて
　　のんびりしたいと思いますｗ

　　旅行の前後にやや仕事がだんご状態ですが（＾∀＾；）

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）が★ラストチャンス★

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中！