同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/9/12 vol.596 ２語であいづち003

秋は朝晩すごしやすく、勉強もはかどりやすい季節ですね。
この秋、文法・語彙を強化して、ＴＯＥＩＣのスコアＵＰを目指しませんか？

年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）がラストチャンス！
【11/13に講座終了　⇒　鬼ソフトで特訓　⇒　受験】で準備万端です。

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/9/12 vol.596 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【２語であいづち】
　■ 今日のシチュエーション【コーヒーブレイク】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ anyway： とにかく、どっちみち
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 未来をあれこれ予測して悲観的/楽観的になっている人に

　「そんなことわからないよ（誰が知ってるの？）」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Who knows?

　フ'ーノ'ウz？（↓）

【解説】

　＊　直訳すると「一体誰が知っているだろうか？」という反語表現。

　　　“Maybe 〜，who knows?（たぶん〜かも知れないし、それは誰にも
　　　わからないよ）”といった使い方もします。

---------------------------------------------------------------------

　◆ せっかくのアドバイスやお誘いを受け入れられないときは

　「とにかく（いずれにしても）ありがとう」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Thanks anyway.

　セ(th)'ンクs エ'ニウェイ.

【解説】

　＊　相手の好意にとりあえずお礼を言いたいときに☆

　　　（例）A: Shall I help you with the project?
　　　　　　　（そのプロジェクト手伝おうか？）

　　　　　　B: That's okay. I can handle it myself. Thanks anyway.
　　　　　　　（大丈夫、自分でなんとかできそう。でもありがとう）

　　　（例）A: I'm sorry. That item is out of stock now.
　　　　　　　（申し訳ありません。その商品は在庫を切らしております）

　　　　　　B: All right. Thanks anyway.
　　　　　　　（そうですか、ありがとう）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　最近、というか昔からかもしれないのですが、私はメールの返事を待って
　　いる間がとても苦手。

　　仕事でもプライベートでも、返事がすぐにこないと「気分を害したのか
　　な？」「何かまずいこと書いたっけ？」とあれこれ考えてしまいます。

　　どんだけぇ〜！

　　どんだけ自分に自信がないの私ｗ

　　とくに仕事関連で相手のレスが遅いと、もうそわそわしっぱなし。

　　ダメだったかな、いけてないかな、と気をもんでいるうちにあっさり
　　「ＯＫです！」「いいですね！」なんて返事がくると、ああ、また考え
　　すぎて損した〜（；-д- ）=3　と思います。

　　どうも取り越し苦労が多い気がするので、ど〜んと構えていたいなぁ。

　　いい意味で、他人の反応をいちいち気にしない人間になりたいです。

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　年内のＴＯＥＩＣは　11/25（結果発送：12/25）が★ラストチャンス★

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第18期生（10/15〜11/13）
　　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集中！