同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/7/30 vol.570 電話応対マニュアル005

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第16期生（8/20〜9/18）
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/7/30 vol.570 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話応対マニュアル2】
　■ 今日のシチュエーション【同姓がふたり】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・which〜： どちらの〜
　・talk to〜： 〜に話しかける
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★☆☆☆☆

　◆ 取引先に中村という人が２人以上いるときは

　「すみません、どちらの中村さんですか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Excuse me, which Nakamura are you?

　イクスキュ'ーズミー,　ウィッチナカムラアーユ？（↑）

---------------------------------------------------------------------

　◆ 社内に中村という人が２人以上いるときは

　「どちらの中村におかけですか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Which Nakamura do you want to talk to?

　ウィ'ッチナカムラ　ドゥーユーウォ'ンットゥト'ークトゥ？（↓）

【解説】

　＊　「当社には中村が２人います」は“We have two Nakamuras working
　　　here.”と言います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　先週末はとても有意義に過ごすことができました。

　　いろいろ食べ過ぎて口内炎ができてしまいましたが（>д<）

　　関西でよく食べていた５５１や一貫楼のブタまんと比べると、横浜中華街
　　の肉まんって巨大なのが多いんですよね。

　　両手に乗るぐらいの大きさです。

　　名店といわれている２店舗の味を食べ比べしましたが、どちらも具が
　　ジューシーでぎっしり、皮までおいしかったです☆

　　他には、絶品杏仁豆腐、鎌倉で豆腐懐石、新宿で広島焼きを食べました。

　　昨日はおみやげに買ってきた巨大肉まん＆あんまんと、本格窯焼きピザを
　　友達と堪能。

　　立て続けに食べたので、最後はもう口の中が荒れて大変でした。

　　ひりひりして、口内炎ができそうな土壌がばっちり整ったという感じ。

　　そして今朝起きると、予想どおり口内炎群生ｗｗ

　　今日からまた粗食生活に戻りたいと思います。

＊　今月の１６日に開催した読者さんとのお茶会の様子を、ようやくブログに
　　アップいたしました！

　　みなさんのお顔はキラキラマークを入れて隠してありますｗ

　　またぜひこういう機会を持ちたいです。

　　http://blog.r-net.main.jp/?eid=678319

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第16期生（8/20〜9/18）
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始！