同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/7/26 vol.568 電話応対マニュアル004

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第16期生（8/20〜9/18）
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/7/26 vol.568 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話応対マニュアル1】
　■ 今日のシチュエーション【電話を内線で転送する】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・line： 回線
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★☆☆☆☆

　◆ 電話を内線で転送する　その１

　「お電話です」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　You have a call.

　ユ'ーハヴァコ'ーゥ.

【解説】

　＊　近くにいる人に電話を手渡すときは“It's for you.”でＯＫ！

---------------------------------------------------------------------

　◆ 電話を内線で転送する　その２

　「ジェームズさんから３番にお電話です」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Mr. James is on line 3.

　ミスタージェ'イムズィズオン ラ'イン トゥ(th)リ'ー.

【解説】

　＊　流れとしては、先方に“I'll connect you. Hold on, please.”
　　　と言って保留ボタンを押し、担当者に“You have a call.”
　　　“○○ is on line ×.”という感じですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　まだ新作なので１泊５００円近くしたのですが、ソフィア・コッポラの
　　『マリー・アントワネット』をレンタルして観ました！

　　思いっきりゴージャスな世界に浸りたいなぁと思ったのですが・・・

　　いいフレーズがあればメルマガで取り上げようと思ったのですが・・・

　　かなり期待ハズレでした〜orz

　　お菓子が思ったよりおいしそうじゃなかったし、せっかくヴェルサイユ
　　宮殿で撮影したわりには、全体的に色彩がパッとしないというか。

　　ＢＧＭも、私にとってはちぐはぐな場面が多かったです。

　　ソフィア・コッポラワールドは苦手かもしれないですｗ

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第16期生（8/20〜9/18）
　　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始！