同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/6/5 vol.537 同僚との会話005

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第14期生（6/18〜7/17）募集中！
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/6/5 vol.537 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【同僚との会話2】
　■ 今日のシチュエーション【熱血フレーズ！！】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ hang on： 〜にしがみつく、〜によって決まる
　・ all the way： ずっと、はるばる、全部
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆

　◆ 不景気のあおりを受けて社内のムードも緊迫してるから…

「すべては次のプロジェクトにかかってる」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　All hangs on the next project.

　オ'ーゥヘァ'ングズォンダ　ネ'クスtプ(ゥ)ロ'ージェクt.

【解説】

　＊　depend on〜（〜に依存する、〜次第である）とほぼ同じ意味です。

　＊　映画「ラブ・アクチュアリー（2003）」より☆

　　　パーティ会場にて、「このＤＪどう思う、史上最低じゃない？」と
　　　聞かれて“Probably. I think it all hangs on the next song.”
　　　「おそらくね。すべては次の曲次第よ」

---------------------------------------------------------------------

　◆ やりかけのプロジェクトを途中で投げ出すのは性に合わない。

「やるからには最後までやり通そうな」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　If we do it, we do it all the way.

　イフウィードゥ'ーイッt, ウィードゥーイッオ'ーゥダウェ'イ.

【解説】

　＊　遠いところから来てくださったお客様には、“Thank you for coming
　　　all the way.（はるばるお越しくださりありがとうございます）”
　　　という使い方ができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　私は普段、コントレックスという水を飲んでいます。

　　カルシウムとマグネシウムが豊富に含まれている硬水で、女性の間で
　　大人気☆

　　はじめて飲んだときは「まずっ！」と思ったのですが、今ではすっかり
　　慣れてしまって、逆に軟水の甘さが物足りなく思えるほどにｗ

　　楽天で注文すると安く買えるので、いつもケース買いしているのですが、
　　今回は思わず余計なものまで買ってしまいました。

　　その名も【豆乳おからクッキー】！！
　　http://r-net.main.jp/rakuten_drinkshop

　　めちゃくちゃおいしいくて低カロリーのダイエット食品らしいです。

　　ダイエット食品で満足したためしがないので、絶対もう買わないでおこう
　　と固く誓ったはずなのに。

　　「夏直前キャンペーン！」という言葉にやられました・・・(;´Д｀)

　　まあ、ダイエット食品としてではなく純粋においしいらしく、ふつうに
　　好きだから、という理由で購入する人も多い人気食品らしいので、届くの
　　がちょっと楽しみですｗ

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪