同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/6/28 vol.549 朝礼004

【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第15期生（7/16〜8/14）
⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集開始しました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/6/28 vol.549 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【朝礼】
　■ 今日のシチュエーション【企業の合併】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ merge with〜： 〜と合併する
　・ whole： 全くの、完全な
　・ environment： 環境
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★☆☆

　◆ 合併のアナウンス　その１

「このたび当社はサークル社と合併することになりました」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　We're merging with the Circle Company.

　ウィーアーマ'ージンウィthダ　サ'ーコゥカ'ンパニィ.

【解説】

　＊　近い将来、確定した未来は現在進行形で表すことが多いです。
　　
　＊　「吸収される」なら be absorbed by〜。

---------------------------------------------------------------------

　◆ 合併のアナウンス　その２

「私たちの仕事環境はまったく新しくなります」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　We'll have a whole new work environment.

　ウィーォハヴァ　ホ'ーゥニュ'ー　ワ'ークエンヴァ'イロンメンt.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　連日叔父ネタですみませんが（これしかないもので…）、前夜式と葬儀が
　　本当に感動的でした！

　　両日あわせて約700名以上の方が集まってくださったのには驚きました。

　　いろいろな方の弔辞や思い出話を聞いて、叔父の人生のハイライトを
　　見たような気がしました。

　　常に何事に対しても一生懸命で、自分より他人を優先するような優しい人
　　で、学校でも職場でも人気者だったんだなぁと実感。

　　お葬式で、その人がどう人生を生きてきたかがわかりますね。

　　これから私もがんばって生きていこう！と勇気をもらいました☆

　　今日からまた新たな気持ちでがんばります！

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪