同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/5/7 vol.517 海外出張017

　メールセミナー【TOEIC英文法30日間集中プログラム！】第13期生募集中！
　⇒ http://www.romyscafe.com/toeic-top/　募集締切まであと10日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/5/7 vol.517 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【海外出張5】
　■ 今日のシチュエーション【初対面の巻】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ have met： [現在完了] 会ったことがある
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★☆☆☆

　◆ 紹介された初対面の人が、どこかで見た顔をしていたら

「以前お会いしましたっけ？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Have we met before?

　ハヴウィーメ'ッ　ビフォ'ァ？（↑）

【解説】

　＊　ナンパの定番フレーズでもあります。グウィネス・パルトロウ主演の
　　　映画『スライディング・ドア』のナンパシーンでも登場しましたｗ

　＊　“You look familiar.（見覚えがあるわ）”も良く使われます。

---------------------------------------------------------------------

　◆ 会った覚えのない人に“Have we met before?”と言われたら

「初めてお会いすると思います（お会いしたことはないと思います）」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I don't believe we've met.

　アィド'ンt ビリ'ーヴウィーヴメ'ッt.

【解説】

　＊　ＧＷ前にも少しお話ししましたが、英語では【I believe＋否定文】
　　　よりも【I don't believe＋肯定文】が一般的です。
　　　否定語は頭にもってきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　おはようございます、ＲＯＭＹです。

　　ＧＷはいかがお過ごしでしたか？

　　私は1，2日も休みだったので9連休でした☆

　　おかげでたくさんの友達や親戚に会うことができました。

　　ＧＷ中盤は両親が上京してきたので、久々に親子だんらんの機会を持つ
　　ことができたのもよかったです。

　　東京での暮らしぶりを見せて、安心して帰ってもらいました（笑）

　　実はＧＷの前日に、職場の陰険な女性にちょっとしたいじわるをされて
　　頭に血がのぼり、最低な気分で迎えたＧＷだったのですが（笑）
　　あまりに毎日楽しかったので、すっかり頭も冷えました♪

　　貴重なアドバイスをくれた大切な人たちに感謝感謝（-人-）

　　ごくたま〜にあらわれる“目の上のたんこぶ”なんて無視して
　　楽しく自分らしく仕事をしようと思います！

　　今日からまたがんばりましょう〜☆

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪