同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/4/27 vol.516 海外出張【復習編4】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/4/27 vol.516 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【海外出張4】

　■ 本日は 4/23〜4/26の復習号！
　　《今回は合計８センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/8】4/23号

　◆ いつもはメールや電話でのやりとりだけなので

「直接お話することができてよかったです」

　It was nice (　　　　)(　　)(　　)(　　)(　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】talking with you face to face
　　※　字数制限がなければ in person でもＯＫ。

---------------------------------------------------------------------
【2/8】4/23号

　◆ 相手によく聞かれる質問

「ロンドンのどちらにご滞在ですか？」

　(　　　)(　　)(　　)(　　　　) in London?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Where are you staying

　　★　「ROMYホテルに滞在しています」と答えてみましょう。
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】I'm staying at the ROMY Hotel.

---------------------------------------------------------------------
【3/8】4/24号

　◆ 出張先から自分の会社に電話をかけて　その１

「私あてに何か伝言はありませんか？」

　Are there (　　)(　　　　)(　　)(　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】any messages for me

---------------------------------------------------------------------
【4/8】4/24号

　◆ 出張先から自分の会社に電話をかけて　その２

「１６日まではロンドンですが、メールはチェックできますので」

　I'll be in London (　　　) the 16th but can (　　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】until(till) / check e-mails

---------------------------------------------------------------------
【5/8】4/25号

　◆ 海外ならではのトラブル！？　帰国間近なのに

「航空整備士のストライキの噂があります」

　There are (　　　)(　)(　)(　　　　)(　　　　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】rumors of an aircraft mechanics' strike

---------------------------------------------------------------------
【6/8】4/25号

　◆ 帰国後すぐにセミナーの予定が入っていたけれど

「出られそうにありません」

　I (　　　)(　　　)(　)(　　)(　　)(　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】don't think I can make it

---------------------------------------------------------------------
【7/8】4/26号

　◆ ストのせいで予定日に帰国できそうにないので

「セミナーを延期できますか？」

　Can the seminar (　)(　　　　　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】be postponed

---------------------------------------------------------------------
【8/8】4/26号

　◆ チャッカリ者の同僚が電話に出たら、こんなことを言われるかも。

「おみやげよろしくね！」

　(　　　)(　　)(　　　　　)(　　) for me!
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Bring back something good

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　早いもので、いよいよＧＷに突入ですね！

　　休日にあわせて、本メルマガも4/29〜5/6までお休みにいたします。

　　次回配信は5/7（月）です。

＊　メルマガの編集後記を楽しみにしてくださっている読者さん数名から、

　　「最近の編集後記を見ると元気がなさそうで心配です」

　　といったメールをいただいてしまいました！

　　確かにちょっと元気がなかったかもしれません。
　　見抜かれてしまうものですね！（笑）

　　とは言え、ストレスを抱えているとかそういうことではありません。

　　3月より新しい仕事がスタートし、しばらくは緊張＆意気込んでいたの
　　ですが、最近ようやく慣れてきたためちょっと気が抜けて、
　　少しペースダウンしている感じです。

　　ＧＷはできるだけ仕事から離れて、めいいっぱい休養しますね〜！

　　いつも親身になってお読みいただきありがとうございます(≧ω≦)

　　皆さんもＧＷは思い切り羽根をのばして、英気を養ってくださいね。

＊　今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great Golden Week and see you on May 7th♪