同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/4/12 vol.505 海外出張008

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/4/12 vol.505 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【海外出張2】
　■ 今日のシチュエーション【ホテル滞在】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ extend： 延長する
　・ stay[名]： 滞在
　・ cost[動]： 費用がかかる
　・ get from A to B： ＡからＢに到着する
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】難易度★★★★☆

　◆ 仕事が一日延びてしまったら

「もう一泊延長できますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Can I extend my stay for one more night?

　キャナ'イ　エクステ'ンdマイステ'イフォー　ワンモアナ'イt？（↑）

【解説】

　＊　「２晩」なら“for two more nights”になります。

---------------------------------------------------------------------

　◆ ＮＹでの仕事が終わったので、今日はボストン観光へ。

「ニューヨークからボストンまでいくらかかりますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　How much will it cost to get from New York to Boston?

　ハウマ'ッチ　ウィ'ゥイッコ'ース　トゥーゲ'ッフロムニュ'ーヨ'ーク
　トゥボ'ースtン？（↓）

【解説】

　＊　「どれくらい（時間が）かかりますか？」なら“How long will it
　　　take to get from...?”になりますね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　今週ももう木曜日！

　　何かに没頭していると、一週間なんてあっという間に過ぎますね〜。

　　今週はあまり楽しくない仕事に没頭していたので、

　　「楽しくて時間があっという間に過ぎてしまったわ♪」

　　というようなすがすがしさはありませんが。

　　でもすごく成長したような、達成感はある一週間でした。

　　・・・ってまだ終わってないけど！

　
　　週末にまた楽しい予定があるので、あと２日がんばろうと思います☆

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪