同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2007/1/26 vol.453 外国からのお客様を接待【復習編2】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2007/1/26 vol.453 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【外国からのお客様を接待1】

　■ 本日は 1/22〜1/25の復習号！
　　《今回は合計８センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/8】1/22号

　◆ 定番ビジネスフレーズ

「お噂はかねがね伺っております
　（＝あなたについてたくさん聞いていますよ）」

　I've (　　　)(　)(　　)(　　　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】heard a lot(so much) about you

---------------------------------------------------------------------
【2/8】1/22号

　◆ お噂はかねがね伺っております、と言われたら

「いい話ばかりだといいですけど」

　(　　)(　　)(　　　), I hope.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Only good things

---------------------------------------------------------------------
【3/8】1/23号

　◆ お客様をホテルへお連れします

「ホテルへご案内いたします」

　I'll (　　)(　　)(　)(　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】take you to the hotel

---------------------------------------------------------------------
【4/8】1/23号

　◆ ホテルまでのおよその距離を伝えます

「ホテルまで車で１０分くらいです」

　It (　　　) about ten minutes to the hotel (　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】takes / by car

---------------------------------------------------------------------
【5/8】1/24号

　◆ お客様をホテルまで送り届けたら

「明日の朝９時にお迎えに参ります」

　I'll (　　)(　　)(　) at 9 a.m. tomorrow.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】pick you up

　　★　では「駅まで迎えにきてくれる？」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Can you pick me up at the station?

---------------------------------------------------------------------
【6/8】1/24号

　◆ 翌朝、お迎えにあがりました。Good morning の後に気の利いた一言を。

「昨晩はよくお休みになれましたか？」

　(　　)(　　)(　　　)(　　) last night?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Did you sleep well

---------------------------------------------------------------------
【7/8】1/25号

　◆ 気遣いフレーズ

「もう朝食はお済みですか？」

　(　　)(　　)(　　)(　　　　　) yet?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Have you had breakfast

　　★　では、待ち合わせ場所にて「ゴメン、待った？」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Sorry, have you waited long?

---------------------------------------------------------------------
【8/8】1/25号

　◆ 朝食が済んだらオフィスにお連れします

「そろそろ会社へ参りましょうか」

　(　　)(　　　)(　)(　) to the office now?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Why don't we go

　　★　シンプルに「そろそろ行こうか？」と言うには？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Why don't we go now?

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　最近納豆話ばかりしていたので、たまには英語学習の話をしますね（爆）

　　メルマガやセミナーを始めてから、本当〜によくいただくご質問が２つ
　　あります。

　　◇　手っ取り早く英語を話せるようになるには何をしたらいい？
　　◇　リスニングが苦手なんだけど、効果的な学習法は？

　　ほとんどがこの２つなんです。

　　この２つを一気にクリアする学習法、それは

　　【大量の実践フレーズを正しい発音で丸暗記する】ことだと思います。

　　英単語や細かい英文法はひとまず放置です。

　　まずはたくさんのフレーズを、そのシチュエーションになったときに
　　口をついて反射的に言えるくらいまでカンペキに、丸ごと覚えます。

　　そのあと文法や単語を勉強して、それらのフレーズを体系化＆増やして
　　いく作業をするんですね。

　　私の経験上、この方法が最も挫折が少なく、効率的かなぁと思います。

　　くわしくはサイトにまとめましたのでぜひご覧ください！

　　★ 発音とリスニング【フレーズ編】★
　　http://www.romyscafe.com/method/pronoun2.html

＊　さてさて、昨日は「納豆レシピ」という件名のメールが朝からたっくさん
　　届きました〜！　うれしい悲鳴です！

　　軽い気持ちで書いた納豆ネタがここまですごいコンテンツ(？)になるとは
　　思ってもいませんでした（笑）

　　皆さん納豆が大好きなんですね☆

　　今日も納豆好きの皆さんのために、いただいたレシピの一部をご紹介
　　しますね♪（納豆が嫌いな方は読み飛ばしてくださいませ）

　　> 我が家では納豆を混ぜたあと、シラスをもっさりのせてそぉ〜っと
　　> さらに混ぜ、ごはんにかけて食べます。あれば青のりの細かいやつも
　　> かけたりします。　

　　【納豆＋シラス】おいしそう！

　　個人的にはここに大根おろしも添えたいところです（≧∇≦）

　　> 私もキムチ納豆、納豆味噌汁は良く作ります。
　　> あと納豆チャーハンも定番です。
　　> それと子供の頃ですが納豆トースト食べて
　　> ました。単純にトーストした食パンに納豆
　　> を載せただけですが、けっこう美味しかった
　　> 思い出があります。多分チーズなんかを
　　> トッピング？するといいかもしれませんね。

　　納豆チャーハンは普通においしそうだけど、納豆トーストかなり微妙！

　　テレビでアメリカ人がやっているのを見たことがありますが、果たして
　　おいしいのでしょうか？（笑）

　　と、思ったら、別の方からも【納豆トースト】のレシピが。

　　> 食パンにバター/マーガリン/マヨネーズ/何もぬらなくてOK
　　> その上に味ノリを細かくちぎってばら撒きよ〜く混ぜて粘り
　　> が出た納豆を平らにしく。私は１パック全部乗せてしまいま
　　> すが、チョッと量が多すぎて食べにくくはあります。1/2パッ
　　> クくらいが適量かも．．．その上に好みの量のとろけるチーズを
　　> のせ（私はこれもタ〜ップリ）、オープントースターでチー
　　> ズが溶けるまで焼く。これだけです。
　　
　　ちょっとおいしそうに感じてきました（笑）

　　明日の朝食は【味のり＋納豆＋チーズ】トーストにしてみます☆

　　私の大好きな【納豆パスタ】のレシピもいただきました♪

　　> 納豆+オクラ　　ダブルねばねば！
　　> 納豆+ヤマノイモ（すりおろして）
　　> ダブルねばねば！（ちょっとさらさら板）
　　> 納豆+ヤマノイモ（すりおろして+電子レンジでチン）
　　> ダブルねばねば！（パワーアップ版）
　　> 　→これスパゲティにかけてもうまいです。(^_^)/~
　　> 雑誌に載っててまねしたらうまかったです。
　　> たれが足らないときはマヨネーズ入れてもうまいです。(^_^)/~

　　私は洋麺屋五○衛門で、【納豆＋とろろ＋オクラ】のパスタを食べたこと
　　があります！

　　かなりおいしくて、家でもやってみようと思ったのを思い出しましたｗ
　　山芋をチンするとパワーアップするんですね（笑）

　　> 納豆＋きのこ何種類かを具にしてオイルベースで
　　> 唐辛子を加えたり、あるいは納豆＋マヨネーズというのも
　　> やったことがあります。この場合は、市販のたらこスパの
　　> 粉末（チューブじゃないやつ）を加えてもいい感じですよ。

　　【納豆＋きのこ】をオイルベースのあっさりしょうゆ味で炒め、ちょっと
　　唐辛子を加えると本当においしいです。私も大好き！

　　【納豆＋たらこ】にも挑戦してみますね♪

　　締めはお酒のおつまみのレシピです！

　　> 私も納豆は大好物。で、中でも最近はまって
　　> いたのが、
　　> 　　納豆＋マヨネーズ＋醤油
　　> をまぜて、焼肉のようにリーフレタスで包んで食べるんです。
　　> も〜お酒のおつまみには、ぴったりです！（もちろん、飲まなくても
　　> おいしいですが・・）手巻き寿司のように、のりで巻いてもグッド！
　　> 私もメルマガのキムチ納豆ためしました！気に入りました！
　　> ビールが進みますね〜！！！

　　【納豆＋マヨ＋しょうゆ】はやったことがありますが、それをレタスで
　　包んで食べるとは思いつきませんでした！

　　たしかにおつまみにぴったりですね☆

　　納豆キムチもほんと、お酒が進みそうな味なんです。

　　私はお酒は飲めませんが、お酒のツマミが大好きです（笑）

　　例のあるある大辞典騒動で、納豆業者は大量の在庫を抱えるなど、大打撃
　　を受けたようですが・・・

　　納豆って手軽でおいしいし、健康食品としても優秀なんですよ。

　　ぜひこの納豆レシピを広めて、納豆業界を応援したいものです。

　　・・・と大きくまとめてみました☆

＊　今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great weekend and see you next week♪