2006/12/27 vol.440 日本の年末【復習号】
いよいよ今年最後の配信です 。・゜・(ノД`)ヽ(;Д; )
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/12/27 vol.440 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【日本の年末】
■ 本日は 12/25〜12/27の復習号!
《今回は合計6センテンス+α出題します》
~~~~~~~~~~~~~~~~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 穴うめしながら復習しよう!(解答は6行下にあります)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1/6】12/25号
◆ 忘年会について説明しよう その1
「12月にはたくさん忘年会があります」
We ( )( )( ) bonenkai in December.
|
|
|
|
|
↓
【答】have so many
---------------------------------------------------------------------
【2/6】12/25号
◆ 忘年会について説明しよう その2
「忘年会というのは、文字どおり去る年を忘れる会という意味です」
Bonenkai ( ) means forget-the-year party.
|
|
|
|
|
↓
【答】literally
---------------------------------------------------------------------
【3/6】12/26号
◆ 忘年会について説明しよう その3
「その年に起こった嫌な思い出を全部忘れてしまおうという会です」
It is a party for everyone to ( )( )( )( )
( ) of that year.
|
|
|
|
|
↓
【答】forget all the unpleasant memories
---------------------------------------------------------------------
【4/6】12/26号
◆ 日本の大晦日について説明しよう その1
「大晦日にはそばを食べます」
We eat soba noodles on ( )( )( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】New Year's Eve
---------------------------------------------------------------------
【5/6】12/27号
◆ なぜ大晦日におそばを食べるかと言うと
「そばは長寿を表しているんです」
Soba noodles ( ) long life.
|
|
|
|
|
↓
【答】symbolize
---------------------------------------------------------------------
【6/6】12/27号
◆ 除夜の鐘について説明してみます
「寺からの108の鐘の音が煩悩を取り去ります」
108 bell rings from the temple ( )( )( ).
|
|
|
|
|
↓
【答】remove worldly desires
---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* いよいよ今年最後の配信となりました!
まぐまぐメルマガ大賞2006は・・・
残念ながら入賞2連覇は果たせませんでした〜(>_<)
http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/
でも、ノミネート10誌に選ばれただけでも本当に嬉しかったです。
投票してくださった皆さま、ありがとうございました!ヽ(*´∀`)ノ
≪語学・資格部門のノミネート10誌≫
http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/Study.html
↑この中で、私も愛読しているメルマガは【アメ雑】【英語ニュース】
そして【イノ単】こと【涙なしの英単語】です☆
これを機に登録してみてはいかがでしょうか?
どれも扱っているジャンルや雰囲気はまったく違いますが(笑)
オリジナリティにあふれていて面白いメルマガばかりです♪
* 私は明日から地元(関西)に帰ります。
高校時代からずっと仲良しのともだちや、約2年前の「関西メルマガ
盛り上げよう会」から仲良くしているメルマガ仲間に会う予定です♪
あと、10年ぶりに高校3年の同窓会があります・・・。
今誰一人として連絡を取っている人がいないのに出席してみることに。
知ってる人いなかったらどうしよう(((( ;゜Д ゜)))
はみごにならないことを祈るしかありませんね。
(はみごって言葉久しぶりに使った・・・)
できれば昔勤めていたソフト制作会社にも顔を出せたらと思ってます。
年末にTOEIC鬼ソフトの発送でお世話になったので(笑)
みなさんは年末年始をどのように過ごされるのでしょうか。
くれぐれも食べ過ぎには気をつけて、よいお年をお迎えくださいね♪
↑
お前に言われたくないって声が聞こえてきそうですorz
* 来年は9日から配信する予定です。
来年もどうぞよろしくお願いいたしますw
* 今年もお付き合いいただきありがとうございました。
Happy new year and see you on January 9th♪
*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。
Thank you so much for your support over the past year.
I really enjoyed writing to you every morning! (*^-^*)
*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。.:*・:.。. .。
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|