同僚と差がつく!ビジネス英語ブログ > 取引先との会話 > 2006/12/19 vol.433 アポなし・飛び込み002
無料メールマガジン「毎朝10秒のビジネス英語習慣」
英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ!毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも!
お名前:

メールアドレス:

2006/12/19 vol.433 アポなし・飛び込み002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/12/19 vol.433 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ 今週のテーマ【アポなし・飛び込み】
 ■ 今日のシチュエーション【アポなしで訪問したら相手が不在】

 ―――――――――――――――――――――――――――――――――
 ■ 今日の単語&イディオム

 ・ come to see〜: 〜に会いに来る
 ―――――――――――――――――――――――――――――――――

 □ カタカナ表記について:
   http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ!】

 ◆ アポなしで訪問したら相手が不在だと言われた その1

「また改めて伺います」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 I'll come again.

 ア'イォ カ'ムァゲ'ィン. 


【解説】

 * 拍子抜けするほど簡単ですね(^_^;)


---------------------------------------------------------------------

 ◆ アポなしで訪問したら相手が不在だと言われた その2

「伺った旨(彼女に)お伝えください」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 Please tell her that I came to see her.

 プリーズテ'ルァー ザダイケ'ィム トゥスィ'ーハー.


【解説】

 * tell [人] that〜:[人]に〜ということを伝える
   tell [人] to〜 :[人]に〜するように言う

   ↑この2つを混同しないように注意してくださいね。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

* 読者のbikotchさんより、読者のScottさんへメッセージをお預かりして
  います(笑)

  > Scottさんの指摘、直感で感じる辺りが英語に慣れてる感じですね。
  > 私もそうなれるよう、セミナー予習、メルマガ&鬼ソフトで勉強
  > します!

  bikotchさん、いつもメールありがとう! 鬼がんばってくださいね〜。
  

* 皆さんは覚えていらっしゃるでしょうか・・・


  今年の7/27の編集後記で、私が↓こんな決意表明をしたことを。


  -----------------------------------------------------------------

  私が『年内に満点達成!』という目標にこだわるのには訳がありまして、
  もちろんそれだけの実力をつけたい、というのもあるのですが・・・


  実は、ともだちと賭けをしているんです。


  ひとりは某情報起業家で、
  『年内にひと月でもいいから月商1000万を達成する!』という目標。


  もうひとりは副業としてネット起業しているビジネスマンで、
  『年内に宅建に合格してみせる!』という目標を立てました。


  で、私が『TOEIC満点』。


  達成できなかった人が年末に叙々苑で焼肉おごり、という約束です。


  月商1000万はどうやら達成してしまったらしいので、今はのこり2名の
  戦いとなっています・・・orz


  まあ、戦意喪失しているらしいですが(爆)


  あっさり焼肉おごりにはなりたくないので、年末までに残された数回の
  チャンス、がんばりま〜す!

  -----------------------------------------------------------------

  
  なんだかこうして見るとなつかしいですねぇ(*´∀`)


  で、いよいよ年末なわけですが、その結果はというと、

  なんと、なんと!

  土壇場で満点を達成することができました!ヽ(≧▽≦)ノ


  <2006年:ROMYのスコア変動>

             Listening Reading  Total
  -------------------------------------------------
  第120回 2006/01/15  480    495    975
  第123回 2006/06/25  495    470    965
  第124回 2006/07/23 470    450    920
  第125回 2006/09/24 495    470    965
  第126回 2006/10/22 495    450    945
  第127回 2006/11/26 495    495   ★990★


  ほんっとにギリギリでした!

  メルマガで決意表明した直後なんて、スコアがた落ちしていますし。

  最後まであきらめなくて本当によかったです(*^o^*)


  ぐずぐずとスコアが停滞していた私が、どうして最後に満点を取ることが
  できたと思いますか?

 
  実は、それまでは一度もしたことのなかった「あること」をしたんです。


  TOEIC直前の勉強なんて今更めんどくさいってサボっていた私でも
  思わず夢中になってやってしまった「あること」とは!?


  ・・・続きは明日の編集後記でお話しますね♪

  (たまにはひっぱらせてくださいw)


* ★【まぐまぐメルマガ大賞2006】の応援をよろしくお願いします!★

  このメルマガは【語学・資格部門】にノミネートされています。
  http://www.mag2.com/events/mag2year/2006/

  どうぞ皆様の清き一票をよろしくお願いいたしますm(_ _)m

   【メルマガのタイトル】同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣
   【メルマガのID】0000142753


  他部門で私の友達のメルマガもノミネートされていました。

  ★教育・研究部門
   おもいっきり具体的!薬局の薬(OTC薬)の豆知識
   (ID:0000141802)

  ★マネー部門
   となりの給与明細!(ID:0000139487)


  せっかくの一票ですので、併せて応援してもらえると嬉しいです!


* それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

― 英語学習法&実践ビジネス英語 ―
1年でTOEIC900!
正統派の英語学習法
(増補・音声付)
TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法
中学英語で十分!
「使える英語」に変える方法
英語でペラペラ商談
TOEIC 265点から2ヶ月でできる奇跡の方法
英語学習法のマニュアルはこれ一冊で十分!
ネイティブのように英語を操れるようになるための英語学習法
知識はあるのに英語が話せない本当の理由とは?
突然海外赴任を命じられた著者が編み出した英語学習法
サイト内検索
2008年9月刊行
メルマガ『毎朝10秒のビジネス英語習慣』が、待望の文庫化!
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン(中経出版)
2008年6月刊行
留学しないと英語は身につかない、と諦めていませんか……?
留学しないで、英語の超★達人!
留学しないで、英語の超★達人!(中経出版)
受講生600名突破!
あなたの英語添削します★
トラベル英会話フレーズをご紹介
実際に使ったフレーズを交えながらの旅行記ですw
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話