同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/11/6 vol.409 会社訪問001

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/11/6 vol.409 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【会社訪問1】
　■ 今日のシチュエーション【訪問先に着いたら】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ corporation： 株式会社
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 訪問先に着いたら、まずは受付で名乗ります

「ＥＦＧ株式会社の井上と申します」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm Inoue from the FEG Corporation.

　アィム　イノウエ　フロムダ　エフイージークォポ(ゥ)レ'イシュン.

【解説】

　＊　自分の名前を名乗るときでも、苗字の前にMr./Ms.をつけることが
　　　あります。

　＊　theはあってもなくてもかまいませんが、会社名のみ（あとに
　　　Corporation, Companyなどの一般名詞がつかない）ときはつけません。

　＊　社名の英語表記は各自ご確認くださいね！

---------------------------------------------------------------------

　◆　アポがあることを伝えます

「鈴木さんと１０時にお会いする約束で伺いました」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm here to see Mr. Suzuki at ten.

　アィムヒ'アトゥスィー　ミスタースズキ　アッテ'ン.

【解説】

　＊　明日あらためて出題しようと思うのですが、“I have an appointment
　　　with Mr. Suzuki at ten.”という言い方でもＯＫです♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　３連休はいかがでしたか？

　　私はバタバタといろいろやってまして、かえって疲れましたorz

　　まだ師走じゃないけど走ってます！（爆）

　　私は仕事もプライベートも11月がいちばん忙しくなりそうです。
　　
　　年末をゆったりhappyな気持ちで迎えられるといいな〜。

＊　http://r-net.main.jp/catiks

　　↑これ、ちょっとすごいです！

　　英語を話すときに自信が持てない、言いたい言葉が口をついて出てこない
　　・・・という方は、「英語を話す」ということに対する考え方というか、
　　頭の切り替え方をまちがえているのかもしれません。

　　ご興味のある方はチェックしてみてくださいね。

＊　語彙もたくさんあって、テストでもいい点をとって、英語の基礎力はある
　　はずなのに「会話」となると自信をなくしてしまう方がいる一方で・・・

　　「英語はほとんど話せないけど海外で困ったことはない」
　　「知ってる単語をつなげばそれなりに通じる」
　　「ていうか最悪ジェスチャーでなんとかなるやろ」

　　こういう人もけっこういますよね。

　　なんかこの潔さがかっこよすぎです。

　　「日本語で言ったけど通じたで〜。たぶん気合で通じるねんわ」

　　と語るなにわのおばちゃんは最強です（爆）

　　いや、ほんと通じたらしいよ！( ；゜Д゜)

　　相手の言ってることも気合でわかるそうですｗ

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪