同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/10/30 vol.405 上司とのやりとり016

まぐまぐ殿堂入りを果たしました(*´∀`)ありがとう！！
http://www.mag2.com/m/0000142753.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/10/30 vol.405 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【上司とのやりとり5】
　■ 今日のシチュエーション【上司を手伝う】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ help： 手伝う[動]、手伝い[名]
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 上司に手伝いを申し出る

「お手伝いしましょうか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Do you need any help?

　ドゥーユーニ'ーdェニィ　ヘ'ォプ？（↑）

【解説】

　＊　What can I do for you?（何をいたしましょうか？）もあわせて
　　　覚えておきましょう。

---------------------------------------------------------------------

　◆ “Could you give me a hand?(手伝ってもらえないかな？)”などと
　　　聞かれたら

「いいですよ（かしこまりました）」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Sure.

　シュ'ア.

【解説】

　＊　昔“Sure.”を「もちろん」と訳している教科書がありましたが、
　　　「かしこまりました」「承知しました」といった意味で、YES代わりに
　　　使う感じです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　先週はTOEICメールセミナーの第7期がはじまったこともあり、バタバタ
　　していてメルマガをお休みしてしまいました。

　　お休みしている間に、なんと！

　　ついにこのメルマガも★殿堂入り★を果たしました〜！

　　パチパチパチ・・・。

　　殿堂入りというのは、3000部以上のメルマガを2年間、発行周期に沿って
　　きちんと発行し続けた人に与えられる称号（？）のようなものです。

　　まあ、それだけのことなんですけどね（爆）

　　殿堂入りすると、メルマガのタイトルの後に『殿堂入り』マークがつく
　　ようになるんです。↓こういう風に♪
　　http://www.mag2.com/m/0000142753.html

　　創刊当初はこれがとてもまぶしく見えて（笑）、「2年はがんばって続け
　　よう！」と思ったものでした。

　　続けることってなかなかむずかしいので、これは一種のステータスになる
　　ような気がしますｗ

　　いつも読んでくださってありがとうございます。
　　今後も永く続けられるようがんばりますね〜！

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪