同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/10/17 vol.401 上司とのやりとり013

　3ヶ国音声付メールセミナー【TOEIC英文法　30日間集中プログラム！】
　第7期生募集中！　http://r-net.main.jp/seminar_toeic
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/10/17 vol.401 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【上司とのやり取り4】
　■ 今日のシチュエーション【締め切りに間に合わないことを伝える】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ deadline： 〆切
　・ take：（ここでは）時間がかかる
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 〆切に間に合わない！　と悟ったら、正直に

「〆切に間に合いそうにありません」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm not going to be able to make the deadline.

　アィムナ'ッ　ゴ'ーイントゥビエイボゥトゥメイクダ　デ'ッライン.

【解説】

　＊　ここでの make は「間に合う」という意味。“make the last train
　　　home”なら「終電に間に合う」という意味に☆

---------------------------------------------------------------------

　◆ どれくらいかかりそうか伝えます

「あと１、２日かかりそうなんです」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm afraid it will take me another day or two.

　アィムアフ(ゥ)レ'イd　イッウィゥテイクミーアナ'ダー　デ'イオァトゥ.

【解説】

　＊　この“another day or two”という言い回しはとてもネイティブっぽい
　　　自然な表現ですので、ぜひ使いこなしてくださいね♪

　　　【take [人] [時間] to〜】＝【[人]が〜するのに[時間]かかる】も
　　　定番ですので覚えておきましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　昨日の編集後記で「人生のひとつの区切りを迎えた」と書いたら
　　「入籍でもしたん？」と聞いてきた人がいましたがちがいます（爆）

　
　　今週から新しい会社で働くことになりました〜。

　　その会社は、まだ正式には稼動していません。

　　「正社員」はまだ私ひとりです（笑）

　　たぶん当分はやること山積みです！

　　でも・・・

　　だからこそ楽しいって感じですね♪

　　一から創り上げていく感じがたまらないです。

　　どうせなら永くたくさんの人に使ってもらえるものを築いておきたいな。

　　会社の立ち上げ時期に関わるというのは人生初の経験なので、自分にでき
　　ることを精一杯やりたいなぁと思っています。

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　
　3ヶ国音声付メールセミナー【TOEIC英文法　30日間集中プログラム！】
　第7期生募集〆切まであと3日！ http://r-net.main.jp/seminar_toeic