2006/8/16 vol.372 交渉014
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/8/16 vol.372 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【交渉5】
■ 今日のシチュエーション【交渉成立!】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語&イディオム
・ best price: 最良価格
・ I'm afraid〜: あいにく〜です、残念ながら〜です
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について:
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ!】
◆ ベストプライスの提示 その1
「あいにくこの価格が精一杯です」
|
|
|
|
↓
【解答】
I'm afraid this is our best price.
アィムアフ(ゥ)レ'イd ディ'スィーズァワ ベ'スtプ(ゥ)ラ'イス.
【解説】
* 「もっと安くしてもらえませんか?」は
“We'd like a better price.”あるいは“Could you give us a
better price?”でしたね!
---------------------------------------------------------------------
◆ ベストプライスの提示 その2
「これ以上は下げられません」
|
|
|
|
↓
【解答】
We can't go any lower.
ウィキャ'ーンtゴゥ エニーロ'ゥワー.
【解説】
* “We can't go any further.”なら「これ以上は行けません」。
距離や程度を表すときに使います。furtherはfar(遠い、極端な)の
比較級。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* お久しぶりです!
月・火はあえてメルマガを休刊いたしました。
世間は今「お盆休み」であるということに気づいたからです。
お盆明けにメルマガがいっぱいたまっていたら嫌やろうな〜と思ったら
発行するのをためらってしまいました(笑)
そんな私は「お盆休み」というのはとくにありません。
(そのかわり好きなときに休ませてもらいますけどね!)
世間ではいつからいつまでがお休みなんでしょう??
* さてさて、今日から約180名の新しい読者さんが加わりました!
メルマガの読者さんというのは、ほうっておくと減っていくのがふつう
です・・・orz
見た目の読者数だけでも増やしたい、という人は、何万、何十万もの
お金をつぎこんで「懸賞サービス」に申し込んだりしているようです。
私は本当に自分の英語コンテンツに興味をもってくださった方にだけ登録
していただきたいので、そういうサービスは一切利用していません。
なのにたったの3日で180名も増えたその秘訣とは!?(笑)
(これです)http://r-net.main.jp/mailzou
実は日曜日の夜中に何気なく登録した無料レポートが思いのほか人気で、
たくさんの方にダウンロードしてもらえたんです!
そのレポートとは、約1年前にあの【メルマガバトル】で期間限定で
配布していたレポートをプチリニューアルしたもの。
その名も
【洋画で学ぶナマの英語 入門書★
〜8つの頻出フレーズとその活用法〜】
ご興味のある方はぜひさがしてみてくださいませ(笑)
イラストも気合入れて描いちゃいました。
(実はK.ハドソンとN.ワッツのつもりなんです・・・)
メルマガ発行者の方で、ご登録がまだの方はぜひ登録しておきましょう!
すごくいいシステムだと思います。
せっかくがんばって書いたレポートは、たくさんの方に見てもらいたい
ですよね♪
* それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|