同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/6/30 vol.350 受注【復習編3】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/6/30 vol.350 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【受注3】

　■ 本日は 6/26〜6/29の復習号！
　　《今回は合計８センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/8】6/26号

　◆ ご注文をいただいたら

「ご注文ありがとうございます」

　Thank you very much (　　)(　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】for, your, order

---------------------------------------------------------------------
【2/8】6/26号

　◆ オファーをいただいたら

「６月２６日付の御社からのオファーありがとうございます」

　Thank you for your (　　　)(　)(　　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】offer, of(on), June, 26th

---------------------------------------------------------------------
【3/8】6/27号

　◆ 注文の電話を受けたら

「お分かりでしたら、商品番号をお願いいたします」

　Please tell me the (　　)(　　　) if (　　)(　　)(　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】item, number / you, know, it

---------------------------------------------------------------------
【4/8】6/27号

　◆ 最後には必ず復唱しましょう。

「確認のためご注文を繰り返させていただきます」

　(　　)(　)(　　　) your order (　　)(　　　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Let, me, repeat / for, confirmation

---------------------------------------------------------------------
【5/8】6/28号

　◆ 発送のお知らせをします

「２週間後に到着の予定です」

　It'll arrive (　) two weeks.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】in

　　★　では「今月末までに到着の予定です」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】It'll arrive by the end of this month.

---------------------------------------------------------------------
【6/8】6/28号

　◆ 念のため

「２週間以内に品物が届かなければご連絡ください」

　Please (　　　　)(　) if you (　) not receive the products (　)
　(　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】contact, us / do / in(within), two, weeks

　　★　英作してください：「明日雨が降ったら家にいるよ」
　　　　　　　　　　　　　「明日雨が降るかどうか調べてみるよ」
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】I'll stay home if it rains tomorrow.
　　　　I'll check if it will rain tomorrow.

---------------------------------------------------------------------
【7/8】6/29号

　◆ 納期を伝えます

「通常４〜５営業日かかります」

　It usually (　　　) from four to five (　　　　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】takes / business, days

　　★　では「そのプロジェクトを終えるのに３年かかった」は？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】It took me three years to complete the project.

---------------------------------------------------------------------
【8/8】6/29号

　◆ お急ぎの方には

「追加料金がかかりますが、２日でお届けする急行便もございます」

　There's also a two-day express service for an (　　　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】extra, charge

　　★　見積もり依頼：「見積もりに料金はかかりますか？」
　　　　　　　　　　　「サービス料込みですか？」
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Do you charge for estimates?
　　　　Is service charge included?

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　いよいよ今日で６月も終わりですね〜！

　　時の流れというのは早いものです・・・。

　　Ｗ杯ということであんなに楽しみにしていた６月が・・・

　　なんだかあっけなく終わってしまいました（爆）

　　でも来月からは花火大会なども始まって、夏本番という感じですね♪

　　なるべく夏らしいことをして楽しみたいなぁと思っています。

＊　ここのところスギーズ先生の英語発音教材をプッシュしていましたら、
　　同じく私がよくおすすめしている、Ken Adamsさんの【1年でTOEIC900！
　　正統派の英語学習法】とどっちが良いですか？　というご質問をいただき
　　ました。

　　【正統派の英語学習法】
　　　http://r-net.main.jp/allenglish

　　まったく性質がちがうものですので、どちらが良い、とは一概には言え
　　ません。

　　【正統派の英語学習法】は、それ自体で英語を勉強するものではなく、
　　英語学習のためのガイドブックです。

　　「英語を上達させたいんだけど、何から始めたらいいのかわからない」
　　「巷に英語教材があふれていて、どの教材がよいのかわからない」

　　こういう方におすすめしています。

　　私のサイトでも、私自身の体験に基づいた英語学習法を公開していて、
　　「これ、Ｅブックにして販売してもいいくらいの内容ですね！」なんて
　　言ってくださる方もいます。

　　
　　でも、英語学習のノウハウに関しては、【正統派の英語学習法】に勝る
　　ものは絶対に書けないと思ったのであきらめました（笑）

　　たとえば私のサイトでは、単語本は『速読・速聴英単語』シリーズを推奨
　　しているのですが、ときどき『ＤＵＯ』シリーズとどっちがよいですか？
　　とか、どう違うのですか？　と聞かれることがあります。

　　※ＤＵＯというのは超有名な英単語本です。

　　そんなとき、とても申し訳なく感じるのですが、私には答えることができ
　　ないんですよね。ＤＵＯ使ったことありませんから・・・（爆）

　　まあ、そういった細かいことまですべて網羅しているのがKen Adamsさん
　　の【正統派の英語学習法】です。

　　大筋は私自身の知識や経験とかぶるところも多く、

　　「そうそうそう！　私が英語を身につけてきたのと同じ手順だ！」

　　と頷きながら読めるのですが、さらに一歩奥が深くて、「こんなの知らな
　　かった・・・」という情報も満載でした。

　　このへんの緻密さは、Kenさんご自身がもともと英語が苦手で、通信簿が
　　２、というところからスタートしたからなのかなぁと思います。

　　私は何だかんだ言ってはじめから英語が大好きで得意だったので、試した
　　ことのある教材の数が圧倒的に負けてるのかなぁと（笑）

　　あと、Kenさんは理数系の大学出身なので、こういう体系的な書き方が
　　できるのかなぁとも思います。

　　とにかく、初めて読んだときはちょっと圧倒されるものがありました。

　　私のくわしい感想は、こちらのサイトに写真付で掲載されていますので、
　　ぜひ参考にしてみてくださいね！
　　http://r-net.main.jp/allenglish

　　
　　（Ｍさん、参考になりましたでしょうか？）

＊　それでは皆様、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great weekend and see you next week♪

　　土曜日は【カラー診断】というのに行ってきます！
　　私に似合う色＆ＮＧカラーを教えてもらう予定です。今から楽しみ☆