同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/6/8 vol.337 受注008

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/6/8 vol.337 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【受注2】
　■ 今日のシチュエーション【生産終了した商品の問い合わせを受けた】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ I'm afraid〜： 残念ながら〜です
　・ no longer： もはや〜ない
　・ manufacture： 生産する
　・ latest： 最新の
　・ just in case： 念のため
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ もう生産中止になった機種の問い合わせを受けたら

「あいにくその機種はもう生産しておりません」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm afraid we no longer manufacture that model.

　アィムアフ(ゥ)レ'イdウィーノーロ'ンガーマニュファ'クチュアーダッt
　モ'ードゥ.

【解説】

　＊　model の発音に注意！！「モデル」と言うと絶対に通じません（笑）

---------------------------------------------------------------------

　◆ お客様の持っているカタログが古そうなので

「念のため最新のカタログをお送りいたします」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'll send you the latest catalog just in case.

　アイォセ'ンジューダ　レ'イディスtキャ'タローグ　ジャ'スティン
　ケイス．

【解説】

　＊　in case ＋SV，in case ＋名詞　なら「〜の場合には、万一に備えて」
　　　という意味になります。

　　　（例）in case of emergency　　　（緊急の場合は）
　　　（例）in case you're in trouble （困ったときは）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　今の職場に来てから、外部の人と接する機会が数多くあるのですが、私が
　　英語系のメールマガジンやサイトを運営していると言うと、

　　「すぐに英語を話せるようになる方法を教えてください」
　　「楽に英語をマスターする方法ってないですか？」

　　などと聞かれることが多いです。

　　そんな・・・

　　そんなに簡単に英語をマスターできる方法があったら私のこれまでの苦労
　　は一体なんだったんだろう、って感じですよね（笑）

　　ただし英語学習も人によって目的はさまざまです。

　
　　１．ＴＯＥＩＣでいい点を取りたい、ビジネスで英語を使いたい
　　２．旅先で英語を話したい、ネイティブとの会話を弾ませたい

　　１．の場合は特別な対策が必要ですし、ある程度の机上学習を強いられ
　　ます。

　　でも、２のような目的の人（とても多いです）の場合、すぐに成果が目に
　　見えて現れるとっておきの方法があります！

　　そしてそれは、テストの点は良いのに話せない、という人にもぜひおすす
　　めしたい方法です。

　　その方法とは・・・

　　【２〜８単語から成る会話文（チャンク）を正しい発音で覚えまくる】

　　これだけ！

　　私もはじめは、ＮＨＫラジオ講座でわけもわからずひたすらシャドーイン
　　グして、センテンスを丸暗記しました。

　　覚えた英文をネイティブに試して、それが通じたときの快感といったら！

　　素材としては、学校の教科書のような半分死んだような英文ではなく、
　　いきいきとした会話文がいいです。

　　とっかかりとしておすすめの教材がこちら↓
　　http://r-net.main.jp/sugis
　　（『ＳＥＦ（Speak English Fluently）』のほうです。）

　　正しい（ネイティブっぽい）発音やアクセントに関してここまで徹底的に
　　分析された教材を私はほかに知りません。

　　たとえば、stop it を「ストップイット」ではなく、「スタッピッ」と
　　覚える。

　　どうせ覚えるならネイティブらしい発音で覚えちゃいましょう。

　　実践ですぐに通じるし、なにより英語っぽい発音に酔うことができると
　　いうか・・・英語上級者になったような気分になります（笑）

　　無料メルマガも出ていますので、ぜひチェックしてみてくださいね！
　　http://r-net.main.jp/sugis

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　Ｗ杯開催まであと１日！！　いよいよ明日開幕です★