同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/6/6 vol.335 受注006

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/6/6 vol.335 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【受注2】
　■ 今日のシチュエーション【希望の数、納期を聞く】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ How many〜?： いくつ〜？
　・ would like (to〜）： ほしいと思う、（したいと）思う
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 商品のお問い合わせをいただいたら

「いくつご入用ですか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　How many would you like?

　ハウメ'ニーウッジューラ'イク？（↓）

【解説】

　＊　How many＋名詞 would you like?　の簡略版です。

---------------------------------------------------------------------

　◆ 希望の納期を聞きます

「いつまでにご入用ですか？（いつ手にされたいですか？）」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　When would you like to have them?

　ウェンウッジューライクトゥヘァ'ヴデム？（↓）

【解説】

　＊　余力のある方は【have＋物＋状態(or 動詞の原型)】という言い方も
　　　覚えておいてくださいね。

　　　（例）When would you like to have --- done?　　　（終わらせて）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--- completed? （仕上げて）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--- begin?　　 （始めて）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　わんこのサイトを見て「癒されました！」「かわいいですねｗ」という
　　メッセージをくださったみなさん、ありがとうございました！！

　　
　　このメルマガを毎朝発行することは、ほとんど趣味というか習慣になって
　　いるので、編集後記は日記のような感覚で書いています。

　　たくさんの方に読んでもらって、共感のメールなどをいただけるとすごく
　　うれしいです。

　　いつかこのメルマガのオフ会をやりたいぐらいですね！

　　・・・セミナーをやる勇気はありません（笑）

＊　今日は６年６月６日ですね。

　　６６６といえばエクソシスト・・・。

　　なんだかちょっと縁起が悪そうな数字の並びですが、今日は職場の仲間達
　　と『金運神社』というところへいってきます。

　　えーと富士山の近くだったかな？（他人まかせ）

　　本当に金運があがるらしいのでしっかりお参りしてきます！

　　帰りに富士急に寄れたら最高だな〜とひそかにたくらんでいます（笑）

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　Ｗ杯開催まであと３日！