2006/6/27 vol.347 受注010
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/6/27 vol.347 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【受注3】
■ 今日のシチュエーション【電話で注文を受ける】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語&イディオム
・ item number: 商品番号
・ repeat: くり返す
・ confirmation: 確認
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について:
http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ!】
◆ 注文の電話を受けたら
「お分かりでしたら、商品番号をお願いいたします」
|
|
|
|
↓
【解答】
Please tell me the item number if you know it.
プリ'ーズテ'ォミーディ ア'イテムナ'ンバーィフユーノ'ゥウィッt.
---------------------------------------------------------------------
◆ 最後には必ず復唱しましょう。
「確認のためご注文を繰り返させていただきます」
|
|
|
|
↓
【解答】
Let me repeat your order for confirmation.
レ'ッミー(ゥ)リピ'ーチュアオ'ゥダー フォーカンファメ'イシュン.
【解説】
* とても便利なフレーズですので、ぜひ覚えておいてくださいね。
伝言を承ったときは“Let me repeat that for confirmation.”
でOK。that は相手の言った内容を指します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 今日はリスニングの勉強法について語りたいと思います。
長年いろんな教材を試したり、自ら開発したり、いろんな遠回りをして
やっとたどりついた結論です。
リスニングを鍛えるための教材って、本当に巷にあふれていて、例えば
スロー再生してみたり、逆に倍速にしてみたり・・・。
それも確かに、ある程度のレベルの人には効果があります。
でも・・・
そんなことよりまず、最初にやるべきことがあると思うんですよね。
まず知っておくべきことは、
★ 英語の正しい音(日本語にはない音)
★ 英語独特のリズム(イントネーション、リエゾンなど)
だと私は思います。
それをきちんと押さえた上で、英語を浴びるほど聞いてみてください。
きっと効果がぜんぜんちがいますから!!
考えてもみてください、基礎を知らずしていくら英語を垂れ流しにして
も、聞き取れるようになんてならないですよね。
よく、意味がわからなくてもいいから一日○時間英語を聞きなさいとか、
英語のニュース番組やラジオをつけっぱなしにしておきなさいとか、
そういうアドバイスをうんざりするほど目にしますが、正しい音を知らず
にいくら英語を聞いても、暗号か音楽にしか聞こえなくて、眠たくなるの
がオチではないですか?
英語初心者だった頃、私自身もそうでした。
で、次に大切なのが
★ ボキャブラリー
です。
聞き取れても、意味がわからなくてはどうしようもありませんから(笑)
リスニングが苦手な方へ・・・
以下の手順でもう一度トライしてみてくださいね。
1.英語の正しい音、日本語にはない音の存在を知る(HOP)
↓
2.フレーズ単位でのイントネーション、リズムを知る(HOP)
↓
3.単語をできるだけたくさん覚える(STEP)
↓
4.英語を聞きまくる!!(JUMP!)
1に適した教材が『きれいな発音ができるようになるDVD (PER)』、
2に適しているのが『英語を流暢に話せるようになるDVD (SEF)』です。
http://r-net.main.jp/sugis
これは私自身も頻繁に聞いて、効果があったのでおすすめです★
ボキャブラリーの増やし方、ナマの英語に触れるのにおすすめの方法は
また明日ご紹介しますね。
英会話学校に大金をつぎこむ前に、自分でできる最大限のレベルまで
英語力を高めてください!!
英会話学校に●●万円もつぎ込んでおきながら、まったく英語力がアップ
していない友人を見ていて、いてもたってもいられなくなりました(笑)
正しい手順を踏めば、コスト&時間を最小限におさえることができます。
* それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪
あい○り・・・ひさびさに感動しました〜。・゜・(ノД`)ヽ(;Д; )
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|