同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/5/15 vol.319 発注009

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/5/15 vol.319 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【発注3】
　■ 今日のシチュエーション【取引条件を詰める】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ method： 方法
　・ payment： 支払い
　・ due date： 期日、予定日
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について：
　　 http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 支払い方法についてたずねます

「支払い方法はどうなりますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　What is the method of payment?

　(ゥ)ワ'ッディズダ　メ'ソッドヴ　ペ'イメンt？(↓)

【解説】

　＊　“How should I pay?（どのようにお支払いしたらいいですか？）”
　　　と言ってもＯＫ。

　＊　method of〜ing（〜する方法、〜の仕方）も頻出ですので覚えておいて
　　　くださいね！

---------------------------------------------------------------------

　◆ 支払期限についてたずねます

「支払期限はいつですか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　When is the due date for payment?

　(ゥ)ウェ'ンニズダ　デュ'ウデイtフォー　ペ'イメンt？(↓)

【おまけ】

　＊　due は形容詞で「〜する予定である、期限がきて」と言う意味。

　　　妊婦さんに「予定日はいつ？」と聞くとき“When is the baby due?”
　　　あるいは“When are you due?”などと言います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　おはようございます、ＲＯＭＹです！！

　　ＧＷを含め長いことメルマガをお休みしてしまいましたが、皆さんお元気
　　でしたか？

　　私は１１日に東京への引越しが無事完了しました。

　　嫌なことはさっさと終わらせたいタチなので、２日ぐらい家に閉じこもっ
　　てひたすら片付け＆掃除をしていましたよ〜！

　　おかげですっかり住み心地の良い、理想のマイホームになりました☆

　　まだテレビがないのでとても孤独ですけど（涙）、今日の午前中には届く
　　予定です♪　

　　（ふぅ、あ●のりに間に合ったぜ・・・。最近outlawが気になって(爆)）

　　ただ、マンションは引越しするたびにグレードアップしているのですが、
　　周りの環境はどんどん田舎になっている気がします。

　　え、ここほんとに東京なの？　って感じのところに住んでいます（爆）

　
　　いちばん長く住んでいたところは大阪にあるニュータウンで、めちゃ
　　めちゃ都会だったんですね。

　　最寄り駅が、洗練されたショッピングモールの中にあったんです。

　　
　　次に住んだところが神戸でした。

　　ちょっと田舎だけど閑静な住宅街って感じでした。

　　そして今は・・・

　　
　　近所がとってものどかな、下町の雰囲気をかもしだしています（汗）

　　昨日、唯一近くにあるスーパーをネットで検索して行ってみたら、
　　シャッターが降りていました。

　　シャッターには「木曜日定休日」と書いてあり、「木」の文字の上にうっ
　　すらと「日」というシールがはがされた跡が。

　　木曜日が定休日でこの店はつぶれたのか、単に日曜日が定休日なのか
　　とっても謎です。

　　・・・つぶれていませんように（-人-;）

＊　ああっ！　肝心なことを言い忘れていました！

　　前々回のメルマガで、

　「DSライトの在庫はありますか？」
　　★Do you have any DS Lites in stock?

　「いつ入りますか？」
　　★When will you have it?

　　というセンテンスをご紹介しました。

　　これに関して、２名の鋭い読者さんより「入荷時期を聞くときだけ単数
　　（it）なのですか？」とご指摘いただきました。

　　たしかに、直前まで複数形で聞いているのに急に単数形は変ですよね。

　　それに仕入れるときはふつう２つ以上まとめて仕入れますので、
　　it を them に訂正させていただきたいと思います。

　　（バックナンバーはこっそり直してあります）

　　ご指摘いただいたＦ井様とＦ井様（偶然同じに!）、ありがとうございま
　　した！　今後ともよろしくお願いいたします・・・(´∇｀*)ゞ

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪

　　すみませんが今日はテレビが届き次第の出勤となります。（←業務連絡）