同僚と差がつく!ビジネス英語ブログ > 取引先との会話 > 2006/3/27 vol.299 転勤・退職・昇進001
無料メールマガジン「毎朝10秒のビジネス英語習慣」
英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ!毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも!
お名前:

メールアドレス:

2006/3/27 vol.299 転勤・退職・昇進001

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/3/27 vol.299 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ 今週のテーマ【転勤・退職・昇進】
 ■ 今日のシチュエーション【転勤のお知らせをする】

 ―――――――――――――――――――――――――――――――――
 ■ 今日の単語&イディオム

 ・ transfer: 転任する、転任させる
 ―――――――――――――――――――――――――――――――――

 □ カタカナ表記について: http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ!】

 ◆ 転勤したことを伝えます

「先月東京に転勤になりました」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 I got transferred to Tokyo last month. 

 アイガッ チュ'ランスファーdトゥ ト'ーキョー ラ'スtマ'ンス(th).


【おまけ】

 * 接頭辞『trans-(越えて、別の状態へ)』がつく動詞をまとめて覚えて
   おきましょう☆

   【transfer】(trans+fer) 
    :移動・転任させる、移動・転任する、(電車などを)乗り換える

   【transact】(trans+act)
    :(取引などを)行う 【名】transaction:取引

   【transform】(trans+form)
    :変形させる 【名】transformation:変形、変換
 
   【translate】(trans+late)
    :翻訳する  【名】translation:翻訳 translator:翻訳家

   【transplant】(trans+plant)
    :移植する  【名】transplantation:移植、移住

   【transport】(trans+port)
    :輸送する  【名】transportation:輸送

   trans-の持つイメージをつかんでくださいね。


---------------------------------------------------------------------

 ◆ 転勤することを伝えます

「来月ロンドンに転勤の予定です」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 I'm being transferred to London next month.

 アィムビーイン チュ'ランスファーdトゥ ロ'ンドゥン 
 ネ'クスtマ'ンス(th).


【解説】

 * 近い将来、確定した未来は現在進行形で表します。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

* おひさしぶりです、ROMYです! How have you been?


  私は先週は、まず上京→仙台のブリーダーさん宅を取材→神戸に帰宅
  というちょっとハードなスケジュールでした。

  でもとても楽しかったです♪

  実際に産室などを見せてもらったり、仙台の観光案内をしてもらったり。


  ブリーダーの平間さんという方は、本当に愛情を込めて一匹一匹大切に育
  てていらっしゃるので、わんこたちがみんな健康そのもので、かわいくて
  たまりませんでした〜(@´∀`@)


  私はそのうちの一匹、生後1ヶ月のポメラニアンのポメ子(仮名)にすっ
  かりひとめぼれしてしまいまして・・・。

  取材そっちのけで、ポメ子の前からしばらく一歩も動けませんでした。


  今、携帯の待ち受け画像をポメ子にしているのですが、見るたびにちょっ
  と胸が痛むくらい今でも忘れられません。


  うう、飼いたい・・・(T_T)

 
  でも、春から東京でひとり暮らしをすることになったので、あきらめる
  しかありませんね。

  実家の母親にポメ子の画像や動画を見せて、せめて実家で飼ってもらえな
  いか説得を試みたのですが、あっさりとムリでした(爆)


  ポメ子がいい人に飼われて幸せになることを祈るのみです・・・。


* きのうのTOEICを受験された方はいらっしゃいますか?

  
  現行形式では最後ということで、私もはりきってかなり前から申し込んで
  いたのですが・・・。


  寝坊しました。 orz


  走れば間に合ったかもしれませんが、そんな気力がありませんでした。

 
  夜、メールボックスを開けると、メールセミナーの受講生数名の方から

  「落ち着いて受験できました!」
  「今まででいちばん手ごたえがありました!」
 
  というご報告メールがさっそく届いていてとてもうれしかったです。


  セミナーを受講した方々からのメールを見ていると、「30日間本当に
  楽しかったです」「終わってしまってなんだかさみしいです」という
  ご感想がいちばん多いんです。


  英語が苦手な方からは「英語(英文法)が好きになりました」
  「このセミナーに出会って人生変わりました」(←これは照れます///)


  800点レベルの方からは「もうちょっと多くても(難しくても)よかった
  と思いますが、体系的に基礎の確認ができてよかったです」
  「この価格では安すぎるんじゃないですか?」


  そして最後には

  「「新TOEICに対応したプログラムもぜひ開発してください」」

  ・・・もう、うれしくて涙出そうです。

  連日このようなメールが届くのですから!


  新TOEIC対策プログラムも鋭意製作中ですので、もうしばらくお待ち
  くださいませ。

  それまでは、Ken Adamsさんとのコラボ、入魂の新TOEIC対策無料
  レポートをぜひお読みくださいね。


  ★【今から対策すれば大丈夫! 新TOEICはこう変わる】by Ken Adams
  ★【新式TOEIC解体新書 〜リスニング編〜】by ROMY


  レポートはこちらからまとめてゲットできます。
  ⇒ http://ace.moo.jp/newtoeic/romy/
   (すでに1000名以上の方が手にされています!)


* それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪


  文中でさらっと書きましたが、仕事を手伝いに行った先でそのまま雇用
  されることになり(爆)春から東京都民です。初の関西脱出です。
  関東のみなさん、よろしくです! 関西のみなさん、たぶんちょくちょく
  帰ってくると思うので今後ともよろしく(笑)

― 英語学習法&実践ビジネス英語 ―
1年でTOEIC900!
正統派の英語学習法
(増補・音声付)
TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法
中学英語で十分!
「使える英語」に変える方法
英語でペラペラ商談
TOEIC 265点から2ヶ月でできる奇跡の方法
英語学習法のマニュアルはこれ一冊で十分!
ネイティブのように英語を操れるようになるための英語学習法
知識はあるのに英語が話せない本当の理由とは?
突然海外赴任を命じられた著者が編み出した英語学習法
サイト内検索
2008年9月刊行
メルマガ『毎朝10秒のビジネス英語習慣』が、待望の文庫化!
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン(中経出版)
2008年6月刊行
留学しないと英語は身につかない、と諦めていませんか……?
留学しないで、英語の超★達人!
留学しないで、英語の超★達人!(中経出版)
受講生600名突破!
あなたの英語添削します★
トラベル英会話フレーズをご紹介
実際に使ったフレーズを交えながらの旅行記ですw
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話