同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2006/2/22 vol.282 面接英語014

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2006/2/22 vol.282 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【面接英語4】
　■ 今日のシチュエーション【待遇について伝える】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ base pay： 基本給
　・ plus： プラス、その上
　・ allowance： 手当、小遣い
　・ off： 休んで、離れて
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ お給料について

「基本給は３０万で、諸手当がつきます」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Our base pay is 300,000 yen plus allowances.

　アワベ'ィスペイ　イズ　トゥ'(th)リーハンドゥレッサ(th)ウザンイェ'ン　
　プラス　アラ'ウアンスィーズ.

【解説】

　＊　p の音は日本語とちがって思いっきり空気を破裂させて発音してくださ
　　　い。pay は「ッペヘイッ」という感じです。　・・・説明ヘタすぎ orz

　＊　大きい数字の読み方を復習しておきます。慣れるとむしろ日本語よりも
　　　簡単なので（笑）ぜひ覚えておいてくださいね！

　　　　　　1,000 ＝ one thousand　　　　　 [千]
　　　　　 10,000 ＝ ten thousand　　　　　 [一万]
　　　　　100,000 ＝ one hundred thousand　 [十万]
　　　　1,000,000 ＝ one million　　　　　　[百万]
　　　 10,000,000 ＝ ten million　　　　　　[一千万]
　　　100,000,000 ＝ one hundred million　　[一億]

---------------------------------------------------------------------

　◆ 休日について

「土曜日は休みです」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Saturdays are off.

　セァ'ダデイズアー　オ'フ．

【解説】

　＊　以前も出てきましたが、「第３土曜日が休みです」なら
　　　Third Saturdays are off. / Every third Saturday is off.　です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　留学せずに本物の英語力をつけたい！　大量のナマの英語に触れたい！
　　という方におすすめの講座、アルクの【ヒアリングマラソン】。

　　２５日までに申し込むと３月からスタートできます。
　　⇒ http://r-net.main.jp/alc

　　私はヒアリングマラソン自体を受講したことはありませんが、テキストに
　　なっている『English Journal』を定期購読していました。

　　内容がとにかく新鮮で多様なので、飽きることなくわくわくしながら英語
　　に触れることができますよ♪

　　ヒアリングマラソンを受講すれば、たしかに英語環境に身をおいたのと
　　同じ効果が得られると思います。

　　講座をやりきる自信のない方は、English Journalだけでも本屋さんで
　　探してみてください。ほんと面白いですから！

　　そういえば、私が初めての社会人向け英会話学習ソフトを開発したとき、
　　English Journal編集者の方と広報担当の方に、プレゼンをさせてもらった
　　ことがあります。

　　そのときお話した編集者さんが、本当に楽しそうにお仕事しているなぁと
　　思ったのを覚えています。

　　なにしろ、常に英語圏から旬のネタを探してきて、その中から好きなもの
　　を選んで教材にするわけですから。

　　プレゼン＆ミーティング後の私と営業部長Ｎさんの会話です。

　　私　「Ｎさん、私アルクの編集部に転職したくなりました。
　　　　　社長に『もう戻らない』と伝えてください」

　　部長「・・・そうか。そのほうが幸せになれるかもしれんな。
　　　　　わかった、伝えとくわ」

　　私　「おぉ〜い！　引き留めてくださいよ！　私いないと困るでしょ！」

　　部長「どっちやねん！」

　　まあ、そのときは冗談めかして笑っていましたが、あわよくばヘッドハン
　　ティングされたいなぁと思いながらプレゼンしたのは本当です（爆）

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪