2005/11/2 vol.215 プレゼン：製品紹介003
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/11/2 vol.215 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【プレゼン：製品紹介1】
■ 今日のシチュエーション【旧モデルと比較する】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語＆イディオム
・ user-friendly：（直訳）使う人に親切な＝使いやすい
・ previous： 以前の、前回の
・ light： 軽い
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ！】
◆ 旧モデルとの比較 その１
「新モデルは旧モデルよりも使いやすくなっております」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Our new model is more user-friendly than the previous one.
アワニュ'ーマ'ードォ イズ モ'アユーザーフ(ゥ)レ'ンdリー ザンダ
プ(ゥ)リ'ーヴィアスワン.
【解説】
＊ 「使いやすい」は easy to operate（操作しやすい）などと言うこと
もできます。
---------------------------------------------------------------------
◆ 旧モデルとの比較 その２
「新モデルは旧モデルよりも小型で軽量です」
｜
｜
｜
｜
↓
【解答】
Our new model is smaller and lighter than the previous one.
アワニュ'ーマ'ードォ イズ スモ'ーラーエンラ'イダー ザンダ
プ(ゥ)リ'ーヴィアスワン.
【解説】
＊ compact（コンパクトな）という単語を使ってもいいですね。
＊ lighter の t はアメリカ式の発音だと「ラ」や「ダ」に近くなります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊ 昨日・・・「コーヒーフレッシュ」は関東では言わないと読者のＭさんに
教えていただきました。ふつうに「ミルク」って言うらしいです。
し、知らなかった〜！（^Д^；）
東京在住のメルマガ発行者仲間しまっちさん（＠脱力晩御飯
http://www.mag2.com/m/0000134564.html）は、スジャータじゃなくても
もれなく『スジャータ』って呼んだりするらしいです。
これはしまっちさんだけじゃないのかなぁ？（笑）
＊ 最近、あるダイエット本＆サイトのイラストを描かせていただきました。
http://r-net.main.jp/yasetayo.htm
何を隠そう、私、この本のイラストを描く前と後で・・・
２．５キロ痩せてました！（笑）一気に夏太り解消です♪
これね、嘘っぽいですがホントの話なんです。
絵を描くために何度も読みこんだせいか、過剰だった食欲が抑えられて。
結局、ハデで劇的で高価なものよりも、シンプルにライフスタイルを無理
なく変えていくことが大切なんですよね！
著者の楠さんがこのたびメルマガを創刊されましたので、ダイエットに
ご興味のある方はぜひ読んでみてくださいね。
メルマガは無料ですしいつでも解除できますのでお気軽にどうぞ☆
【痩せすぎ注意！１２キロ痩せた裏技ダイエット】
http://r-net.main.jp/yasetayo.htm
↑ここをクリックすると私のイラストも出てきます（笑）
けっこうかわいく描けたと思うので見てやってください♪（自画自賛）
あと・・・
このサイトのトップページにある、楠さんご自身の【before⇒after】写真
がけっこう衝撃的なので一見の価値ありだと思います（爆）
１２キロ違うともはや別人ですね！
＊ それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。
明日は祝日ですので、See you the day after tomorrow♪
ホタルの墓はツラくて直視できませんでした・・・（Ｔ_Ｔ）
| ― 英語学習法＆実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|
英語学習法のマニュアルはこれ一冊で十分！
