同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/11/24 vol.228 プレゼン：製品紹介009

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/11/24 vol.228 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【プレゼン：製品紹介3】
　■ 今日のシチュエーション【他社よりも安いことをアピール！】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ offer： 提供する
　・ competitor： 競争する人、競争相手
　・ less： littleの比較級。より少ない、より小さい
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆　安さをアピール　その１

「当社は競合企業よりも低価格を提示しております」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　We offer a lower price than the competitors.

　ウィーオ'ーファーア　ロ'ゥワープライス　ダンダコンペ'ディトァーズ.

---------------------------------------------------------------------

　◆　安さをアピール　その２

「競合商品よりも約１０％安くなっています」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Our price is about 10 percent less than the competitor's.

　アワプ(ゥ)ラ'イスィズアバウッ　テ'ンパーセンッレス　
　ダンダコンペ'ディトァーズ.

【解説】

　＊　Our price is less than the competitor's by about 10 percent.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　　　という言い方もできます。ここでのby〜は後ろに数量をともなって
　　　「〜の差で、〜の差をつけて」という意味。

　　　≪差＋比較級≫、≪比較級＋by 差≫ の言い方を覚えておきましょう☆

　　　【例】My husband is two years younger than me.
　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~
　　　　　　＝My husband is younger than me by two years.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~
　　　　　　（私の夫は２歳年下です）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記　★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　みなさん、昨日はいかがお過ごしでしたか？

　　・・・なんだか水曜日が休日って微妙ですね！

　　私は昨日、北浜＠大阪で優雅な休日を過ごしました♪

　　男性にも女性にも「男みたい」「男らしい」などとよく言われてしまう
　　私ですが（o｀ε´o）

　　可愛いものやきれいなものを見て「や〜んカワイイ〜♪」と言って愛で
　　たり、おいしいスイーツを求めて旅したり・・・

　　そういうことは大好きですしそんな女の子らしい自分が大好きです（爆）

　　昨日はブログにケーキとスコーンとバラの写真をアップしました〜♪
　　⇒ http://blog.r-net.main.jp/?eid=392955

　　どうしても関西の情報ばかりになってしまうのですが、最近ブログを
　　通していろんなメッセージをいただけるのが楽しいです。

　　多いのが女性からで、「スイーツやランチの写真があまりにおいしそう
　　だったので私も行ってきました〜！」とか、「○○のケーキもおすすめ
　　ですよ〜」とか、「これからもスイーツ情報期待しています☆」とか。

　　遊びに来てくださった女性に「おいしそ〜」「かわいい」「キレイｗ」
　　と思ってもらえることが最近の生きがいです（笑）

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you tomorrow♪