同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/11/11 vol.220 製品紹介【復習編2】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/11/11 vol.220 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【プレゼン：製品紹介1】

　■ 本日は 11/7〜11/9の復習号！
　　《今回は合計６センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/6】11/7号

　◆　看板商品を紹介

「こちらが当社の最もよく売れている製品です」

　This is our (　　　　　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】best-selling / product

---------------------------------------------------------------------
【2/6】11/7号

　◆　新作を紹介

「当社の新しいカラープリンタをおすすめいたします」

　We'd like to (　　　　　) our new color printer.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】recommend

　　★　では「オススメは何ですか？」はなんと言う？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】What do you recommend?

---------------------------------------------------------------------
【3/6】11/8号

　◆　実際に商品を見てもらいましょう

「いくつかサンプルをご覧にいれたいと思います」

　I'd like to (　　)(　　)(　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】show, you, some, samples

---------------------------------------------------------------------
【4/6】11/8号

　◆　実際に商品を動かしてみます

「それでは実際に操作してみましょう」
　（＝どのように動くかお見せしましょう）

　Let me show you (　　)(　)(　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】how, it, works

　　★　では「それ動くんですか？／それ、効きますか？」はなんと言う？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Does it work?

---------------------------------------------------------------------
【5/6】11/9号

　◆　次の話題へ移りたいときの定番フレーズ

「弊社製品の特長に移りましょう」

　Let's (　　)(　)(　) the (　　　　) of our product.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】move, on, to / features

　　★　では「次の議題へ進みましょう」はなんと言う？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Let's move on to the next subject.

---------------------------------------------------------------------
【6/6】11/9号

　◆　特徴をひとつずつ挙げていきます

「第一に、操作が簡単だということです」

　(　　　)(　)(　　), it is (　　)(　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】First, of, all / easy, to, operate

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　昨日はちょっとテンパっていて配信できませんでした、すみません（涙）

　　この「テンパる」という言葉、最初はきもちわるいなぁと思ったのですが
　　一度知ってしまうとこれ以外ない！ってくらいハマる単語ですね・・・。
　　「ムカつく」や「萌え」「萎え」もそうですね。

　　・・・え、言わないですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　orz

　　「テンパる」に一番しっくりくる英語訳は絶対 freak out だよなぁ、と
　　密かに思う今日この頃です。（賛成/反対意見求ム！）

＊　さて、明日は新大阪でもんのすごい顔ぶれのセミナーに参加してきます。

　　正直投資系のことはさっぱりわからないので、途中で寝てしまわないか
　　若干心配なのですが・・・

　　（お前何しに行くんだって言わないでね。がんばりますから）

　　いつも仲良くしてもらっているメルマガ発行者仲間はもちろん、今回は
　　関西以外からもいろんな方が来るようなので楽しみです♪

　　ブサヤリの横山さんにも初めて会えるのでわくわくしています。

　　横山さんて・・・・・・ブサイクなのかな（爆）←あ、ここはオフレコで

＊　それでは皆様、今週もお付き合いいただきありがとうございました。
　　Have a great weekend and see you next week♪