同僚と差がつく!ビジネス英語ブログ > 電話応対 > 2005/3/10 vol.74 同僚との電話英会話004
無料メールマガジン「毎朝10秒のビジネス英語習慣」
英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ!毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも!
お名前:

メールアドレス:

2005/3/10 vol.74 同僚との電話英会話004

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/3/10 vol.74 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ 今週のテーマ【電話にまつわる日常会話】
 ■ 今日のシチュエーション【伝言を伝える!】

 ―――――――――――――――――――――――――――――――――
 ■ 今日の単語&イディオム

 ・ while〜: 〜の間に ≪接続詞≫
 ・ during〜: 〜の間に ≪前置詞≫
 ―――――――――――――――――――――――――――――――――

 □ カタカナ表記について: http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ!】

 ◆ 外出していた同僚に伝言を伝えます。

「外出中にハドソンさん(Ms. Hudson)からお電話がありました」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 Ms. Hudson called while you were out.

 ミズハ'ドスン コ'ーゥd ワイ ユ'ゥウォア ア'ウt.


【解説】

 * while は接続詞ですので、後ろには基本的にS+Vが続きます。
   (ただし、後ろに進行形や場所が続く場合は、SVは省略されることが
    多いです。) ※S(subject)=主語 V(verb)=動詞

 * TOEICなどでは while [ワ'イォ] と during [デュ'アリン] の違いが
   よく問われますので注意してください。意味は同じですが during は
   前置詞なので、後には名詞が来ます。


   …などと言葉でご説明してもなかなかピンとこないと思いますので…


   ■■ while と during どちらが入る!?クイズ! ■■
      (解答は4行下にあります)

   ≪基本編≫
   ◎ He caught a cold [while/during] his vacation.
   ◎ He caught a cold [while/during] he was on a business trip.
     |
     |
     |
     ↓
   ▲ his vacation は名詞だから、前置詞 during
     [彼は休暇中に風邪を引いた]

   ▲ he was on a business trip はS+Vの文だから、接続詞 while 
     [彼は出張中に風邪を引いた]


   ≪やや応用編≫
   ◎ I haven't had a cold [while/during] the past five years.
   ◎ I kept dozing off [while/during] at work today.
   ◎ He hurt his foot [while/during] playing soccer.
     |
     |
     |
     ↓
   ▲ the past five years(過去5年間)は名詞だから、前置詞 during
     [私は過去5年間ずっと風邪を引いていない]

   ▲ at work は名詞ではありません。場所を表していますね!
     つまり、I was at work の I was が省略されていると考えて、
     I kept dozing off [while] (I was) at work today. 
     [私は今日しごと中ずっとウトウトしていた]

   ▲ ここでの playing soccer は動名詞ではありません。
     こちらも he was が省略されていると考えて
     He hurt his foot [while] (he was) playing soccer.
     [彼はサッカーのプレイ中に足を痛めた]


    ――ポイント―――――――――――――――――――
     ★ during+名詞
     ★ while+SV〜 / while+〜ing / while+場所
    ―――――――――――――――――――――――――


   ≪ラスト1問≫

   ◎ You can contact us by phone [while/during] working hours.
     |
     |
     |
     ↓
   ▲ working hours(勤務時間)は名詞だから、前置詞 during
     ing でひっかけようと頑張ってみました。いかがでしたか!?
     [業務時間中ならお電話でもご連絡いただけます]


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

* 今日は解説が長〜くなってしまったので例文はひとつにしておきました。
  毎朝10秒!が目標です(笑)

  while/during の使い分けは、昔学校で習ったと思うのですが、忘れている
  方も多いのではないでしょうか? TOEICを受験される方は絶対に押さえて
  おくべきポイントの一つですね。文法問題はとくに、テクニックというか
  パターンがあるので、文全体の意味がわからなくても解けてしまうことも
  多いです。もし while/during が問題文中にあったら、その直後に注目し
  てみてくださいね!
  
* それでは皆様、残すところあと2日、がんばりましょう〜!

― 英語学習法&実践ビジネス英語 ―
1年でTOEIC900!
正統派の英語学習法
(増補・音声付)
TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法
中学英語で十分!
「使える英語」に変える方法
英語でペラペラ商談
TOEIC 265点から2ヶ月でできる奇跡の方法
英語学習法のマニュアルはこれ一冊で十分!
ネイティブのように英語を操れるようになるための英語学習法
知識はあるのに英語が話せない本当の理由とは?
突然海外赴任を命じられた著者が編み出した英語学習法
サイト内検索
2008年9月刊行
メルマガ『毎朝10秒のビジネス英語習慣』が、待望の文庫化!
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン(中経出版)
2008年6月刊行
留学しないと英語は身につかない、と諦めていませんか……?
留学しないで、英語の超★達人!
留学しないで、英語の超★達人!(中経出版)
受講生600名突破!
あなたの英語添削します★
トラベル英会話フレーズをご紹介
実際に使ったフレーズを交えながらの旅行記ですw
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話