同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/2/18 vol.60 伝言を承る【復習編】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/2/18 vol.60 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【伝言を承る】

　■ 本日は 2/15〜2/17の復習号！
　　《今回は合計７センテンス＋α出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/7】2/15号

　◆　取り次ぐべき相手が不在、もしくは出られないときは

「ご伝言を承りましょうか？」

　(　　　)(　)(　　)(　)(　　　　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Shall, I, take, a, message

　　★ おまけ問題！「伝言をお願いできますか？」は何て言う？
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】May I leave a message?

---------------------------------------------------------------------
【2/7】2/15号

　◆　紙とペンを用意したら

「どうぞ（始めてください）」

　(　)(　　　), please.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Go, ahead

　　★ おまけ問題！「(伝言はじめても)よろしいですか？」と言いたいときは
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Are you ready?　あるいは　Is it OK to start now?　などなど。

---------------------------------------------------------------------
【3/7】2/15号

　◆　相手の名前や会社名がよく聞き取れないときは

「スペルを教えていただけますか？」

　(　　) do you (　　　) it?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】How / spell

---------------------------------------------------------------------
【4/7】2/16号

　◆　相手の名前と会社名を復唱する前に

「お名前とお電話番号を確認させてください」

　(　　)(　)(　　　　) your name and phone number.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】Let, me, confirm

---------------------------------------------------------------------
【5/7】2/16号

　◆　伝言内容全般を復唱する前に

「確認のため繰り返させていただきます」

　Let me (　　　) that for (　　　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】repeat / confirmation [カンファメ'イシュン]

---------------------------------------------------------------------
【6/7】2/17号

　◆　伝言ではなく、直接本人に、一刻も早く話したいらしい相手には

「(彼女が)戻りましたらすぐに電話させます」

　I'll (　　)(　　) call you (　)(　　)(　) she's back.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】have, her / as, soon, as

　　※　have [人]〜で [人] に〜させる。《使役動詞》

---------------------------------------------------------------------
【7/7】2/17号

　◆　伝言を承り、復唱したあとの締めの一言

「(彼女に)伝えておきます」

　I'll (　　) her (　　)(　　　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】give / your, message

　　★ おまけ問題！「お電話があったことを(彼女に)伝えておきます」
　　　 と言ってみましょう。《抜き打ち!》
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】I'll tell her (that) you called.　

　　　　…実は簡単でしょ？

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　風邪の抜け切らない体で３日間頑張りました！ついに金曜日です！
　　来週になって同僚達が風邪を引いていたら、きっと菌をばら撒いた犯人は
　　私…と誰もが思うはず。ちょっとドキドキしますね。
　　皆、無事でいてくれよ〜（-人-）

＊　３月に友達の結婚式があるので、明日は友人Ｔ子とバイオリン＆ピアノの
　　練習をします。立派な式場で友人代表として演奏することになってしまっ
　　たのです！じつは寝込んでて全然練習できていないのですが、（なんだか
　　松ヤニが舞って体にわるそうで…）明日はがんばりたいと思います♪

　　それでは皆様、Have a great weekend♪♪