同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/3/25 vol.84 通話トラブル【復習編】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/3/25 vol.84 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話トラブル】

　■ 本日は 3/22〜3/24の復習号！
　　《今回は合計７センテンス出題します》
　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　穴うめしながら復習しよう！（解答は６行下にあります）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【1/7】3/22号

　◆　電話の相手の声が遠いとき、あいづちが聞こえてこないときは

「もしもし？　聞こえますか？」

　Hello? Can you (　　)(　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】hear, me

---------------------------------------------------------------------
【2/7】3/22号

　◆　相手が言っていることが聞こえないときは
　
「すみませんがお電話が遠いようです」

　I'm afraid I (　　　)(　　)(　　)(　　)(　　).
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】can't, hear, you, very, well

---------------------------------------------------------------------
【3/7】3/23号

　◆　相手の言った内容が聞き取れなかったときは

「もう一度おっしゃっていただけますか？」

　Could you (　　　)(　　), please?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】repeat, that

---------------------------------------------------------------------
【4/7】3/23号

　◆　もう一度言ってもらっても聞こえなかったときは
　
「もう少し大きな声でお願いできますか？」

　Could you (　　　)(　)(　　　)(　　　), please?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】speak, a, little, louder

---------------------------------------------------------------------
【5/7】3/24号

　◆　“May I talk to Mr. Nakata?”と言われても、中田が二人いるときは

「すみません、どちらの中田におかけでしょうか？」

　Excuse me, (　　　) Nakata do you want to (　　)(　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】which / talk, to

---------------------------------------------------------------------
【6/7】3/24号

　◆　“May I talk to Mr. Nakata?”と言われても、中田なんて人は職場に
　　　いないときは

「（残念ながら）中田という者は当社にはおりませんが」

　(I'm afraid) we (　　　)(　　)(　　　) Nakata working here.
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】don't, have, any

---------------------------------------------------------------------
【7/7】3/24号

　◆　“This is (Mr.) Nakata.”と言われても、中田さんという知り合いが
　　　複数いるときは
　
「すみません、どちらの中田さんですか？」

　Excuse me, (　　　) Nakata (　　)(　　)?
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　
【答】which, are, you

---------------------------------------------------------------------
今週は以上です。いかがでしたか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　あ〜あ…。明日の『メルマガ盛り上げよう会 in 東京』に、あの
　 「毎日1分！英字新聞」の石田さんが飛び入り参加されるらしいです。
　　http://blog.livedoor.jp/moriageyoukai/

　　　　　　　い　き　た　か　っ　た　！　！　！（Ｔ□Ｔ）

　　実際にお会いしてみたい方No.1だったのです…。ああ、残念。
　　他にも、勝手にお会いしてみたいなぁと思っているメルマガ発行者さんが
　　何人かいらっしゃいます。弁護士の谷原誠さんとかブサヤリの横山建さん
　　とか、英語メルマガならあれっくすさん、松村しゅーさんとか…（笑）

　　すっかりofflineのすばらしさにハマってしまった私でした。

＊　それでは皆様、Have a great weekend and see you next week!

　　来週月曜日はおひっこしなので、もしかしたら休刊するかもしれません。
　　パソコンが使えるようになり次第スタートしますので、それまでお待ち
　　くださいませ…。