同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/7/7 vol.145 上司とのやりとり011

.・。*.゜☆・。.゜・　今日は七夕ですね♪　・。*.゜☆・。.゜・.・。*.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/7/7 vol.145 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【上司とのやりとり2】
　■ 今日のシチュエーション【頼まれた仕事、終わりました！】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ be done with〜： 〜を終える
　・ sales report： 売上げ報告書
　・ complete： 完了する
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆　頼まれていた売上げ報告書を作り終えたら

「売上げ報告書は終わりました」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'm done with the sales report.

　アィムダ'ンウィズ(th)ダ　セ'イルス(ゥ)リポーt.

【解説】

　＊　done with〜 は頻出フレーズですのでぜひ覚えておきましょう！
　＊　done with の後に人がくると、「〜との関係を断つ、終える」という
　　　意味になります。（例）I'm done with Taro.（太郎とは終わったの）

---------------------------------------------------------------------

　◆　頼まれたいろいろな仕事を全部終えたら
　
「いただいた仕事はすべて終わりました」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I've completed all the work you gave me.

　アイヴコンプリ'ーティッ　オ'ーゥダワーク　ユーゲ'イヴミー.

【解説】

　＊　I've は I have の略ですね。I've completed で「完了」をあらわす
　　　現在完了です。
　＊　all the work that you gave me で「あなたが私に与えた仕事」。
　　　関係代名詞（の目的格）は、省略されることが多いです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記　★　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　昨日はキーボードがおかしくなってメルマガの発行ができませんでした！
　　毎朝楽しみにしてくださっている皆さん、すみませんでした〜(＞д＜)ゞ
　　Ｓ、Ｎ、Ｘ、Ｃ、」、・、←　のキーだけが突然打てなくなったんです。
　　中でもこのＳとＮが致命傷でした・・・（涙）
　　これが打てないとどんなに大変なことになるか！
　　↓こんな感じになります。

＊　おれではみああま、今日もげ　きでおうごいくだあい。
　　 ee you tomorrow♪