同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/4/14 vol.94 電話をかける011

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/4/14 vol.94 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【電話をかける3】
　■ 今日のシチュエーション【話したい相手が出られないとき】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ someone else： 誰か他の人
　・ in charge： 担当の
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆ 「○○（担当者）はただいま休暇をいただいておりまして…」なんて
　　　言われても、すぐに対処してもらいたいことがあるときは

「誰か他の担当者の方をお願いできますか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　May I talk to someone else in charge?

　メイアイト'ークトゥ　サムワンネ'ルス　インチャ'ージ？

【解説】

　＊　May I talk(speak) to〜?　「〜さんお願いできますか？」と
　　　in charge (of〜）「（〜の）担当で」は、かなり前にもご紹介したこと
　　　のあるフレーズです。

　　　どちらもかなり定番なので、ぜひ覚えておいてくださいね！

　　　≪２００４年１２月１４日のフレーズをプレイバック≫

　　　　■「営業部の北川さまをお願いできますか？」
　　　　　 May I talk to Mr. Kitagawa in sales?

　　　　■「人事ご担当の方をお願いできますか？」
　　　　　 May I talk to someone in charge of personnel affairs?

---------------------------------------------------------------------

　◆ 「He's in a meeting now.（○○はただいま会議中です）」と言われたら
　
「会議が何時に終わるかご存知ですか？」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Do you know what time the meeting will end?

　ドゥユウノー　ワッタ'ーイムダ　ミ'ーディンウィォ　エ'ンd？

【解説】

　＊　Do you know〜? 　　　「〜をご存知ですか？」
　　　I don't know〜.　　　「〜は知りません」
　　　I wonder〜.　　　　　「〜なのかしら」
　　　Will you tell me〜?　「〜を教えていただけますか？」

　　　…これらに続く文は、疑問文でも【主語＋動詞】の語順になることに
　　　注意！

　　　■「彼が何時に戻るかご存知ですか？」
　　　　 Do you know what time he'll be back?　（×will he be back）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
＊　ようやく週の終わりが見えてきましたね♪　毎週木曜は仲間と外でランチ
　　すると決めているので、今から何を食べようかとワクワクしています。
　　週末までがんばった自分へのごほうびです（笑）

　　８００円くらいのランチでも、毎日続くと１ヶ月あたり８００円×２０日
　　＝１６０００円ですからね。毎日外メシはちょっと痛い。

　　では、私は毎日お昼に何を食べているのかというと…
　　http://www.acecook.co.jp/product/h_nudle/h_nudle.html
　　↑今はコレ！　イチオシ！　めっちゃハマってます（笑）

　　カロリーが低いわりに満腹感があるし、なによりおいしいんですよ〜。
　　コンビニか薬局に置いてますので、ダイエット中の方はとくに、ぜひ試し
　　てみてください♪　以前はオ○ビスのちょっとこじゃれたダイエットフー
　　ズにハマっていた私ですが、コレを知ってからは食べられなくなってしま
　　い、全部捨てちゃいました…。それくらいおいしいんです！
　　（※私はエー○コックの回し者ではありません）

＊　それでは今日も一日がんばっていきましょう！　Have a great day♪