2005/2/9 vol.55 電話をかける007
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/2/9 vol.55 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【電話をかける2】
■ 今日のシチュエーション【話したい相手が不在、だけど緊急なのよ!】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語&イディオム
・ I'd like to〜: 〜したいのですが
・ contact: 連絡を取る
・ immediately [イミ'ーディエッリ]: 直ちに、すぐに
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【英作文にチャレンジ!】
◆ I'm afraid she's out right now.(彼女はただ今外出しております)
または
I'm afraid she's in a meeting now.(彼女は会議中です)
などと言われても、急ぎのときは
「至急彼女と連絡を取りたいのですが」
|
|
|
|
↓
【解答】
I'd like to contact her immediately.
アイd ラ'イク トゥ カ'ンタクタァ イミ'ーディエッリ.
【解説】
※ 以前からの読者の方は「もう聞いたよ〜!」と思われるかもしれません
が、her や him の h の音は前の動詞に吸収されてしまい、ほとんど
聞こえません。逆にそこを真似れば英語っぽく聞こえます。
⇒ contact him なら カ'ンタクティム という感じ。
---------------------------------------------------------------------
◆ とにかく、相手が available [アヴェ'イラボゥ] になる時間を
聞いてみましょう。
「何時にお戻りになるかご存知ですか?」
|
|
|
|
↓
【解答】
Do you know what time she'll be back?
【解説】
* Do you know〜?/I don't know〜./I wonder〜. といった間接疑問文
での疑問詞以下は、主語+動詞の語順になります。
◎ What time will she be back? :彼女は何時に戻りますか?
◎ what time she'll be back :彼女が何時に戻るのか、ということ
(=彼女が戻る時間)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記 〜夢を語るの巻〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 私はここ数年ずっと、年始めに『一年間の目標』を決めて、それをちゃん
と達成しているんです。まあ、あくまで達成できるレベルの目標を設定し
ているんですけど。
─────────────────────────────────
◆2003年◆英会話ソフト怒涛のリリースラッシュ。
http://tinyurl.com/4sa4n(その成果がこれです)
◆2004年◆本業とは関係なく、メルマガを始める。
http://www.maiei.net/ep/(これに感化されちゃいました)
─────────────────────────────────
ところが2005年にきて、迷いが生じてきました。今年やるべきこと、やり
たいことが見つからない。もう2月なのにー!
・・・というわけで今年は資格マニアになろうかと思ってるんです。
目標はカラーコーディネーター、貿易検定あたりかな〜。
* 皆さんの今年の目標・抱負は何ですか?
(…2月に聞く話題ちゃうやろ!って感じですね。)
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|