2005/5/19 vol.113 接客フレーズ004
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/5/19 vol.113 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今週のテーマ【接客フレーズ】
■ 今日のシチュエーション【モノを勧める】
―――――――――――――――――――――――――――――――――
■ 今日の単語&イディオム
・ Would you like〜?: 〜はいかがですか?
・ tour: ツアー、見学
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□ カタカナ表記について: http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英作文にチャレンジ!】
◆ お客様にお飲み物をお出しします。
「コーヒーはいかがですか?」
|
|
|
|
↓
【解答】
Would you like some coffee?
ウ'ッジュゥ ライクサム カ'フィ?
【解説】
* 人に何か(食べ物など)を勧めるときには、疑問文でも any は使いませ
ん。any には「どんな物でも」という意味があるからです(笑)
---------------------------------------------------------------------
◆ 取引先や関連会社などからいらっしゃった方には
「弊社を見学なさいますか?」
|
|
|
|
↓
【解答】
Would you like a tour of our company?
ウ'ッジュゥ ライカ トゥ'ァr オヴアワ カ'ンパニィ?
【解説】
* 動詞を使って、Would you like to take a tour of our company?
と言うとさらに丁寧です。 ~~~~~~~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 『英語タウン』の国際交流パーティー@大阪に関してたくさんのメールを
いただいています! そのすべてが必ずしも「参加できます」というもの
ではありませんが、たくさんの反応をいただいてとても嬉しいです♪
国際交流パーティーといっても、ヘタをすると以前私が行ったような、
お見合いパーティーの様相を呈した物になってしまう可能性もありますの
で、ちょっと不安と言えば不安なのですが、今回のは主催がしっかりして
いることと、場所がカンファレンスルーム、ということで大丈夫かなぁと
思ってます。(つまんなかったら抜け出してオフ会しましょう。笑)
4人以上で行くとかなり安くなるpassもあるみたいです。
そこで、最終告知! ご興味のある方はお気軽にメールくださいね♪
★ 詳細: http://www.eigotown.com/party/party.shtml
日時:2005年6月3日(金)7:00-9:30pm
場所: 毎日コミュニケーションズ大阪支社カンファレンスルーム
* 今日はひさびさに会社の人たちと飲み会です。
最近会社の人とはほとんど口をきく機会がなく、もくもくと一人の世界に
閉じこもってたので(笑)ひさびさに交流してこようと思います☆
* それでは皆様、今日も元気にがんばりましょう。 See you tomorrow♪
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|