同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2004/11/18 vol.4 自己紹介004

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2004/11/18 vol.4 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◎テーマは【自己紹介】◎
　

【今日のイディオム】

・be in charge of〜：〜を担当する
・deal with〜：〜を処理する、扱う
・claim：クレーム

【英作文にチャレンジ！】

「私はカスタマー・サービス担当です」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　

【解答】

　I'm in charge of customer service.

　【発音】

　アイム　イン　チャージ　オヴ　カスタマーサーヴィス.

【もうひとつ！】

「クライアントからのクレームを処理しています」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　　　　

【解答】

　I deal with claims from the clients.

　【発音】

　アイ　ディール　ウィズ　クレイムズ　フロム　ダ　クラ’イアンツ.

　【おまけ！】

　■the person in charge で「担当者」、
　　the person in charge with customer service で
　　「カスタマー・サービス担当者」という意味になります。

　■deal in〜だと「〜を商う」という意味になります。
　　（例）I deal in antiques.
　　　　　私はアンティーク（骨董品）を売買しています。