同僚と差がつく!ビジネス英語ブログ > 電話応対 > 2005/2/23 vol.63 伝言を残す(お願いする)003
無料メールマガジン「毎朝10秒のビジネス英語習慣」
英語ができたら仕事で有利、でも忙しい・億劫・何から始めればいいかわからない…というビジネスパーソンへ!毎朝6時に基本フレーズをお届けします。TOEIC対策にも!
お名前:

メールアドレス:

2005/2/23 vol.63 伝言を残す(お願いする)003

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/2/23 vol.63 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 ■ 今週のテーマ【伝言を残す】
 ■ 今日のシチュエーション【ちょっと応用編】

 ―――――――――――――――――――――――――――――――――
 ■ 今日の単語&イディオム

 ・ cell phone: 携帯電話
 ・ has been canceled: キャンセルされた
 <ここ数日の単語&イディオム>
 ・ Will you〜?: 〜していただけますか?
 ・ tell [人] to〜: [人]に〜するように言う 
 ―――――――――――――――――――――――――――――――――


【英作文にチャレンジ!】

 ◆ 折り返し電話が欲しいけれど、今日はずっと外出中、なんてときは

「私の携帯にかけてくださるよう(彼に)お伝え願えますか?」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 Will you tell him to call me on my cell phone?

 ウィゥユー テ'リム トゥ コ'ーミー オンマイ セ'ォフォン?


【解説】

 * イギリスでは mobile (phone) と言うことが多いようです。
   [モバイル] ではなく [モ'ーバイォ] と発音します。


---------------------------------------------------------------------

 ◆ 会議がキャンセルになったことを伝えてもらいます。
 
「明日の会議が中止になったと(彼に)お伝え願えますか?」

  |
  |
  |
  |
  ↓ 
   
【解答】

 Will you tell him the meeting tomorrow has been canceled?

 ウィゥユー テ'リム ダ ミ'ーディントゥモ'ロゥ ハズビン
 キャ'ンソーd?


【解説】

 * has been canceled で「キャンセルされた」。現在完了+受身形です。

 * アメリカ英語では meeting は「ミ'ーディン」という発音になります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

* この間、友人が英会話の無料体験レッスンで "What do you do?(ご職業
  は?)" と聞かれて思わず "I'm fine, thank you." と答えてしまったと
  話していたけれど、それはどうなの!?(笑)かくいう私も昔 "How old
  are you?" と聞かれて "I'm fine, thank you." と答えていた時代があり
  ましたけどね。初心者にとっては、英語フレーズってなんだかどれも似て
  ません!?簡単な定番フレーズほど、勘違いにご注意を。

― 英語学習法&実践ビジネス英語 ―
1年でTOEIC900!
正統派の英語学習法
(増補・音声付)
TOEIC(R)で920点を取った医師の英語勉強法
中学英語で十分!
「使える英語」に変える方法
英語でペラペラ商談
TOEIC 265点から2ヶ月でできる奇跡の方法
英語学習法のマニュアルはこれ一冊で十分!
ネイティブのように英語を操れるようになるための英語学習法
知識はあるのに英語が話せない本当の理由とは?
突然海外赴任を命じられた著者が編み出した英語学習法
サイト内検索
2008年9月刊行
メルマガ『毎朝10秒のビジネス英語習慣』が、待望の文庫化!
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン
同僚に差をつける!毎朝10秒の英語レッスン(中経出版)
2008年6月刊行
留学しないと英語は身につかない、と諦めていませんか……?
留学しないで、英語の超★達人!
留学しないで、英語の超★達人!(中経出版)
受講生600名突破!
あなたの英語添削します★
トラベル英会話フレーズをご紹介
実際に使ったフレーズを交えながらの旅行記ですw
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話
ROMYの海外旅行日記&実録トラベル英会話