同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/7/27 vol.158 会議：反対表現003

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/7/27 vol.158 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【会議：反対表現1】
　■ 今日のシチュエーション【前置きしてから反対する】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ opinion： 意見
　・ frankly speaking： 率直に言って
　・ be opposed to〜：〜に反対である
　・ proposal： 提案 ＜propose(提案する)の名詞形＞
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

　□ カタカナ表記について： http://www.romyscafe.com/material/mail/kana.html

　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【英作文にチャレンジ！】

　◆　相手の意見を尊重したうえで、丁寧に反対するフレーズ

「そうかもしれませんが、私は違う考えを持っています」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　That may be true, but I have a different opinion.

　ダ(th)ッ　メ'イビーチュ'ルー，　バッダ'ィハヴァ　ディ'ファレン
　オピ'ニオン.

【解説】

　＊　That は相手の言った内容を指しています。
　　　“That's not true!”と言えば「そんなの嘘だ〜！」

---------------------------------------------------------------------

　◆　はっきり言ってしまいたいときは
　
「率直に言って、その提案に反対です」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Frankly speaking, I'm opposed to the proposal.

　フラ'ンクリィスピーキン，アィムオポ'ウスットゥーダ　プロポ'ウザォ.

【解説】

　＊　Frankly speaking, は To be frank with you, でもＯＫです。
　　　frank は「率直な、あからさまな」。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記　★　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　レアルは前日に到着したばかりで疲れていたんですね・・・。
　　ジュビロ戦に期待してみます。
　　メールくださった方々、ありがとうございました〜！（Ｔ∀Ｔ）

＊　気づけばもう７月も終わりかけですね。学生時代とちがって夏休みがない
　　のであっという間に夏が終わってしまう・・・。出勤時はじりじりと暑さ
　　を感じるものの、日中はずーっとオフィスにこもりっきりなので、季節感
　　のカケラもありません。８月になったらもうちょっと夏らしい場所へでか
　　けていきたいなぁと思っています。せっかくの夏ですから！！

　　♪ 残るのでなく　残すのである　夏の思い出はここにもある ♪

　　ケツメイシの『夏の思い出』の一節です。夏になると口ずさんでしまい
　　ます（笑）でもこれ実は失恋ソングなんですよね。せつなすぎる！

　　↓歌詞検索のサイトで『夏に合う歌詞』ランキングを発見しました↓
　　http://svr0.utamap.com/cgi-bin/bamenrank/rank.cgi?act=natu

　　私の大好きなゆずの『夏色』も上位にランクインしてて嬉しいです。
　　『ミュージック・アワー』も夏らしくていいですよね〜♪　
　　あややの『Yeah! めっちゃホリディ』は昔よくカラオケで歌ったなぁ(爆)

　　皆さんのベスト・サマーソングはなんですか？

＊　それでは皆様、今日も元気にお過ごしください。See you Tomorrow♪
　　夏バテなどされませんよう・・・！