同僚と差がつく！ビジネス英語ブログ

2005/2/22 vol.62 伝言を残す（お願いする）002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣 2005/2/22 vol.62 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ 今週のテーマ【伝言を残す】
　■ 今日のシチュエーション【時間指定！(昨日の応用編)】

　―――――――――――――――――――――――――――――――――
　■ 今日の単語＆イディオム

　・ call back： かけ直す
　＜昨日の単語＆イディオム＞
　・ Will you〜?： 〜していただけますか？
　・ tell [人] to〜： [人]に〜するように言う　
　―――――――――――――――――――――――――――――――――

【英作文にチャレンジ！】

　◆　折り返し電話が欲しいけれど、５時まで外出している、なんてときは

「５時以降に折り返しお電話いただけるよう（彼女に）お伝え願えますか？」

　　｜
　　｜
　★　昨日のフレーズ《Will you tell her to call me back?》を踏まえて…
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　Will you tell her to call me back after five?

　ウィゥユー　テ'ルァー　トゥ　コーミーバ'ーック　アフタァファ'ーイヴ？

【解説】

　＊　Will you tell her to call me back を丸暗記！そこに条件をプラス
　　　すればＯＫ。【例】after [時刻]、in [時間(期間)]

　＊ 「１時間後に折り返しお電話いただけるようお伝え願えますか？」なら
　　　Will you tell her to call me back in an hour?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~
　＊　電話がかかってきたときに都合が悪くて
　　 「(私が)かけ直します」というときでも、

　　　I'll call you back [later/in an hour/after five].

　　　などと言えばいいですね。 基本ルールは【call back＋時間の条件】。

---------------------------------------------------------------------

　◆　５時まで外出しているので、こちらからまたかけ直そう、というときは
　
「５時過ぎにまたお電話します」

　　｜
　　｜
　　｜
　　｜
　　↓　
　　　
【解答】

　I'll call again after five.

　アイォ　コーラゲ'イン　アフタァファ'ーイヴ.

【解説】

　＊　after five を later（後で）/ in an hour（１時間後に）/ in a half
　　　an hour, thirty minutes（30分後に）などに変えてもいいですね。

　＊　頭に ★ Will tell her (that)〜?（〜とお伝え願えますか？）
　　　　　 ★ Please tell her (that)〜.（〜とお伝えください）
　　　などをつけてももちろんＯＫ。ちょっと長くなってしまいますが。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　★　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊　“寒の戻り”ですね。ここ大阪は昨日、肌を刺すほどの寒さでした。今日
　　も寒いのでしょうか。もういやだ…。毎年１〜２月だけは働かなくてよい
　　とか、南国にエスケープ、なんてそんな人生を真剣に夢見る今日この頃。
　　最近仕事中も異常な眠さが襲ってくるし、体が冬眠しようとしています。
　　私、きっと前世で熊かカエルだったんだと思います。間違いない！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(No doubt about it!)
＊　同僚が咳き込んでいます。私もまだ声が戻りません。
　　この時期の風邪は長引くので、皆様も体調にはくれぐれもお気をつけ下さ
　　いね。Have a great day!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ROMY）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　TOEICのスコアが返ってきました。ふたたびリスニング満点、総合で975点
　でした。前回より15点アップです♪　…これ、単に自慢しているわけではあ
　りません。だって私毎日英語ばっかり勉強しているから当たり前の結果なん
　です。毎日コツコツ十数年、それもあまりお金をかけずに…（笑）

　★モットー★　続ける意志の弱い人は、高額教材にいくらお金をつぎ込んで
　も英語なんてできるようにならない。逆に根気さえあれば、無料〜低価格の
　教材で英語は身につく！たとえ数分でも“毎日”英語に触れることが最重要
　です！！（あ、これはそのまま本メルマガの趣旨ですね）

*………………………＜無料音声付メルマガのススメ＞…………………………*
　
■　単語やフレーズを100%覚えられなくても、毎日ネイティブの発音を聴き、
　それを声に出して言ってみる、という積み重ねは大切です。声に出して言う
　→発音が改善される→リスニング力がアップするんです。
　おすすめ無料音声付メルマガはこちら⇒ http://www.romyscafe.com/listening.htm

*…………………………………………………………………………………………*