2004/12/21 vol.26 アポイントメントをとる002
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 同僚と差がつく!毎朝10秒のビジネス英語習慣 2004/12/21 vol.26 ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ テーマは【アポイントメント】 ◎
今日のフレーズは『とにかく相手の都合に合わせます』!!
【今日の単語&イディオム】
・ anytime: いつでも
・ adjust [アジャ'スt]: 調整する、適合させる
・ schedule [スケ'ジューォ]: スケジュール
・ accordingly [アコ'ーディンリー]: 応じて、合わせて
---------------------------------------------------------------------
【英作文にチャレンジ!】
◆ 日にちが決まり、What time shall we meet?(何時にお会いしましょう
か?)などと聞かれたけれど、お会いしていただけるなら何時でも!
というときは
「私はいつでも構いませんが」
|
|
|
|
↓
【解答】
Anytime is OK with me.
エ'ニタイム イズ オゥケ'ィ ウィth ミー.
【解説】
* Any day is OK. なら「何日でも構いません」
Either day is OK. なら「どちらでも構いません」という意味に。
↑
日程をふたつ提案されたときに。
*「何食べたい?」「何したい?」と聞かれて「何でもいいよ」と答えたい
ときは、Anything is OK (with me)! と言います。
~~~~~~~~
---------------------------------------------------------------------
◆ 何日でも、何時でもいいですよ、と言った後にひとこと添えて ◆
「(私のスケジュールを)そちらのご都合に合わせます」
|
|
|
|
↓
【解答】
I'll adjust my schedule accordingly.
アイル アジャ'スt マイ スケ'ジューォ アコ'ーディンリー.
【解説】
・
*「スケジュール」と発音してしまうと、とたんに日本語っぽくなって
しまいます。 ・
cool もそうです。「クール」ではなく、「クーゥ」という感じ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
* 以前に何通か「音声がついているともっとありがたいのですが…」と
いうメールをいただきました。
私も、本来なら音声をつけるべきだと思うのです。ただ、それはどうして
も時間的にも私の能力的にも不可能ですので、リスニングも身につけたい
という方は、ぜひ拙作『しごとの英語 http://tinyurl.com/6weh9』を
ご購入ください。・・・というのは80%くらい冗談です(笑)。
* ソフトも良いのですが、やはりメルマガの習慣性を利用しない手はない
でしょう。しかも、英語系の企業メルマガは、無料なのにびっくりする
ほどレベルが高く、質も良いんです!
もちろん私も無料メルマガにはいろいろ登録しています。そしてちゃんと
毎日、パソコンに向かってひとりで発声練習しています。(笑)
もう、毎日歯を磨くのとおなじくらい習慣になっているんです。
英語は、とにかく毎日触れることが大事。そしてできれば、声に出して
発音することで、いざというときに「口をついて出てくる」訓練にも
なります。しかも、真似して発音しているうちにリスニング力もアップ
します。英語を真剣にモノにしたい、という方は、ぜひ音声付のメルマガ
にもご登録されることをおすすめします。
私が実際にちゃんと続けているメルマガをご紹介するページを作りました
ので、よろしければ参考にしてみてください。
⇒ http://www.romyscafe.com/listening.htm
* それでは、Have a nice day!! 何かと忙しい年末ですが、Take care!
― 英語学習法&実践ビジネス英語 ― | ||||||||
|